Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

extraer subtítulos de los VOB

Estas en el tema de extraer subtítulos de los VOB en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. ¿Alguien sabe algún programilla para esto, y en qué formato me los crea? (Tengo un reproductor --BS Player-- que puede utilizar los .sub, .txt, .srt ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 22/01/2003, 21:15
Avatar de yes
yes
 
Fecha de Ingreso: octubre-2000
Mensajes: 103
Antigüedad: 17 años, 1 mes
Puntos: 0
extraer subtítulos de los VOB

¿Alguien sabe algún programilla para esto, y en qué formato me los crea?



(Tengo un reproductor --BS Player-- que puede utilizar los .sub, .txt, .srt y .stf)
  #2 (permalink)  
Antiguo 23/01/2003, 06:27
Avatar de ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 15 años, 9 meses
Puntos: 54
Hay una forma muy fácil y muy buena de hacerlo. El minitutorial para esta ocasión es:
- Descargar de www.divx-digest.com un programa llamado SubRip
- Tener los VOB en el disco duro (a veces falla haciéndolo directo del DVD)
- El resto es sencillo e intuitivo, se trata de abrir el IFO y a empezar el proceso, tendrás que irle indicando qué es cada letra... pero mejor pruébalo y verás a qué me refiero.
- Te los guarda en multitud de formatos: SSA, SRT, SUB, etc.
Y si luego quieres modificarlos o hacerles salvajadas, te recomiendo que leas el mensaje de Giondo que está por aquí al lado.
__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.
  #3 (permalink)  
Antiguo 23/01/2003, 08:32
Avatar de ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 15 años, 9 meses
Puntos: 54
El link completo al programa es:

ESTE
__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.
  #4 (permalink)  
Antiguo 23/01/2003, 16:36
Avatar de yes
yes
 
Fecha de Ingreso: octubre-2000
Mensajes: 103
Antigüedad: 17 años, 1 mes
Puntos: 0
Gracias Ferny, cuando ripee una peli ya te cuento.
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 21:06.