Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

Manipular peliculas

Estas en el tema de Manipular peliculas en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. Buenas, tengo la siguiente pregunta: Tengo un avi de 700 megas encodeado con divx, audio MP3 y desearía agregarle los subtitulos a la pelicula para ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 08/03/2006, 17:56
 
Fecha de Ingreso: febrero-2004
Ubicación: bahia blanca
Mensajes: 280
Antigüedad: 13 años, 10 meses
Puntos: 0
Manipular peliculas

Buenas, tengo la siguiente pregunta:

Tengo un avi de 700 megas encodeado con divx, audio MP3 y desearía agregarle los subtitulos a la pelicula para luego dividirla y grabarla en VCD con el Nero Vision Express. Como podría realizar esto de ponerle los subtitulos y como la puedo dividir en 2 partes iguales?

un saludo
  #2 (permalink)  
Antiguo 08/03/2006, 20:21
Avatar de RobiBaggio
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Ubicación: Mind
Mensajes: 13.554
Antigüedad: 12 años, 10 meses
Puntos: 150
El buen ferny te dice lo de los subtítulos acá:
http://www.mundodivx.com/subtitulos/avi.php

Y por acá te dice cómo dividirla:
http://www.mundodivx.com/varios/dividiravi.php

  #3 (permalink)  
Antiguo 09/03/2006, 10:55
 
Fecha de Ingreso: febrero-2004
Ubicación: bahia blanca
Mensajes: 280
Antigüedad: 13 años, 10 meses
Puntos: 0
Muchisimas Gracias.
  #4 (permalink)  
Antiguo 09/03/2006, 16:26
 
Fecha de Ingreso: febrero-2004
Ubicación: bahia blanca
Mensajes: 280
Antigüedad: 13 años, 10 meses
Puntos: 0
El proceso de pegarle los subtitulos segun esa web es extremadamente tedioso, lento y complicado y con malos resultados. Tardo 7 horas en hacer el mismo archivo con los subtitulos!

No existe una forma mas rapida?
Lo que quiero hacer es dividir la pelicula que pesa 700 megas para luego grabarla en un vcd ya que no me entra en un cd y tambien quisiera agregarle los subtitulos que tengo pero no se como. Se podria dividir la pelicula y el subtitulo al mismo tiempo? y como haria para que mi dvd hogareño reconozca el subtitulo?
  #5 (permalink)  
Antiguo 09/03/2006, 16:31
Avatar de ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 15 años, 9 meses
Puntos: 54
Es lo que hay, el pegar subtítulos lleva su tiempo...

Pero te puedes ahorrar un paso, puedes pasar el AVI a VCD y a la vez pegar los subtitulos. Mira este manual: www.mundodivx.com/subtitulos/ffdshow.php

Con eso obtienes un único MPG con los subtitulos pegados. Si lo haces en formato CVCD, te cabrá en un único CD (en ese caso tienes que grabarlo con el Nero Bunirng ROM y no con el Nero Vision Express). Si lo haces en VCD te ocupará dos CD, lo que te recomiendo es que hagas el archivo de un trozo y luego al final lo dividas. En esa página tienes los manuales necesarios.

www.mundodivx.com/varios/dividirmpg.php - Dividir MPG
www.mundodivx.com/grabacion/mpeg.php - Grabar MPG en Nero Burning ROM
www.mundodivx.com/mpeg/index.php - Conversión a MPG (VCD, CVCD, etc...)

__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.
  #6 (permalink)  
Antiguo 09/03/2006, 16:34
 
Fecha de Ingreso: febrero-2004
Ubicación: bahia blanca
Mensajes: 280
Antigüedad: 13 años, 10 meses
Puntos: 0
gracias por la velocisima respuesta, se ve que estas escudriñando el foro a todo momento y sos un fanatico del tema. Ahora voy a probar con lo que me pasaste.
Gracias de nuevo.
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 00:42.