Ummm... a mi USB me daba miles de problemas, aparte de que la calidad es peor. Lo que te recomiendo es lo que dije, comprar una tarjeta con al menos un puerto firewire si no tienes ya, y usar la conexión DV (firewire) que tiene la cámara para pasar tus vídeos al PC. Es la forma más simple, luego el vídeo lo metes al programa de edición y ahí le pones títulos, transiciones, etc... y dependiendo de qué programa sea incluso te crea el DVD y te lo graba
Si estas empezando te recomiendo el Pinnacle Studio Plus, realmente muy sencillo de usar.
Lo de capturar por USB pues es posible pero no sé qué programa te lo soporta. Igual te venía algún programa con la cámara, sería lo lógico... pero no sé si los programas que mencioné reconocerían la cámara por USB, por firewire seguro que sí.