Pegar Movie y Subtitulos!!!

RicardoBG · #1 (**permalink**) 31/07/2007, 12:40

Hola amigos, tengo una pelicula que baje .avi y tengo los subtitulos aparte, la reproduzco en el radlight ya que ahí le puedo agregar los subtitulos... lo que quiero es a la pelicula adjuntarle los subtitulos y quemarlo en un dvd para no verla desde la pc, bajé un programa que se llama "ConvertXtoDVD" que se supone te hacía eso, adjunte la pelicula y los subtitulos, luego queme el dvd, pero ya cuando lo pongo en el dvdplayer no me muestra los subtitulos ni me da opción de activarlos ni nada, quisiera saber si me pueden recomendar algún programa para eso o que me digan como le puedo hacer porfavor, Muchas gracias de antemano, Saludos!!!

RobiBaggio · #2 (**permalink**) 31/07/2007, 14:52

Acá en la página de ferny te dice cómo usando el VirtualDubMod, va de lujo.

RicardoBG · #3 (**permalink**) 31/07/2007, 15:49

Te lo agradezco bastante RobiBaggio, ya le estoy dando una leída, gracias por la atención, Saludos!!!

benson · #4 (**permalink**) 31/07/2007, 16:45

hola, para eso de pegar los subtitulos a una pelicula puedes hacerlo con el Winavi video converter, los subtitulos quedaran pegados permanentemente, el unico requisito es que los subtitulos sean srt., y claro que tengan el mismo nombre de la pelicula, espero te sirva, saludos

kurtjavier · #5 (**permalink**) 03/08/2007, 18:35

para editar una pelicula y agregarle subtitulos te recomiendo usar virtualdubmod 1.5 con el plugin subtitler buscalos en mundodix.com hay estan disponibles ambos y unos buenos tutoriales entrale.