Problema al pasar de mkv a avi

[fuertetolete]

Hola a todos, tengo un problema con un archivo mkv me lo bajado y como mi reproductor no lo reconoce lo paso de avi pero al pasarlo me lo pasa bien pero con el audo en ingles y estava en español, alguien me podria ayudar me da igual istalar el programa que sea si asi se me pasa en español ya que e provado con muchos. un saludo y espero que alguien sepa de que estoy hablando.saludos

[elvic]

aca la misma pregunta y una respuesta aceptable
revisa el link

http://www.forosdelweb.com/f3/como-p...kv-avi-782923/

que si no te quieres meter en problemas para convertir el video
aca una lista de reproductores que lo aceptan


•Media Player Clásico
•The Core media player
•VLC Media Player
•Zoomplayer
•CorePlayer Pro
•MPlayer