Quitar subtitulos

[Ánima]

He visto diferentes formas para agregar subtitulos a un video, pero como se pueden quitar?(el video es .avi)

[ferny]

Si ya están pegados al video, de ninguna forma, salvo cortando el trozo de imagen donde están pegados, lo cual no es una solución muy agradable (a menos que estén pegados en las bandas negras).
Un saludo

[Masternauta]

Por lo general los videos .AVI vienen con los subtitulos por separado, como dice Ferny, si ya estan pegtados a la peli es complicadisimo sacarlos, pero si vienen por separado simplemente basta con que no los ejecutes.