problema al grabar vcd

[blete]

al grabar una peli en vcd para reproducirla en mi dvd veo q el sonido y la imagen no concuerdan,el sonido va un poco retrasado con respecto a la imagen, lo cual m extraña porq al verlas en el ordenador el sonido y la imagen van perfectamente.a alguien le ocurre esto?cual puede ser el problema?por favor ayudadme.gracias por adelantao