Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

Uniendo subtitulos

Estas en el tema de Uniendo subtitulos en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. Hola a todos, les cuento que problema tengo. Estoy usando VirtualDub para unir permanentemente los subtitulos a las pelis para que mi mama las pueda ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 22/03/2008, 13:55
 
Fecha de Ingreso: febrero-2005
Mensajes: 173
Antigüedad: 12 años, 9 meses
Puntos: 1
Uniendo subtitulos

Hola a todos, les cuento que problema tengo.

Estoy usando VirtualDub para unir permanentemente los subtitulos a las pelis para que mi mama las pueda ver en el DVD mas comoda que sentada en la PC.

Mi problema es que para que los subtitulos calcen bien tengo que ( con el Bsplayer) adelantarlos un dos segundos y se ven de maravilla, pero con el Vdub no se como... los subt me los previsualiza bien pero a destiempo y no se como arreglarlo...

Alguna sugerencia ?

desde ya muchas gracias =)
  #2 (permalink)  
Antiguo 22/03/2008, 14:11
 
Fecha de Ingreso: febrero-2005
Mensajes: 173
Antigüedad: 12 años, 9 meses
Puntos: 1
Re: Uniendo subtitulos

Bueno, no lo logre.. pero encontre por ahi otro Sub que andaba bien,,... igual quiero saber por las dudas... asique... me responden igual ? =)
  #3 (permalink)  
Antiguo 22/03/2008, 14:19
Avatar de RobiBaggio
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Ubicación: Mind
Mensajes: 13.554
Antigüedad: 12 años, 11 meses
Puntos: 150
Re: Uniendo subtitulos

Es mejor usar el subtitle workshop, trabja excelente. Ya luego con los subs bien los montas con el Virtual Dub

Acá un manual de 10
http://www.mundodivx.com/subtitulos/workshop.php
  #4 (permalink)  
Antiguo 22/03/2008, 15:00
 
Fecha de Ingreso: febrero-2005
Mensajes: 173
Antigüedad: 12 años, 9 meses
Puntos: 1
Re: Uniendo subtitulos

Muchisisisisimas gracias !!!!!! respondio a todas mis preguntas, recomiendo el programa 100%, me soluciono la vida XD
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 07:51.