Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

El video sale recortado en TV

Estas en el tema de El video sale recortado en TV en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. tengo un video en DVD que me pasaron de una capacitación, el caso es que en la televisión no sale un pedazo de la parte ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 10/04/2007, 01:36
xR3
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Mensajes: 16
Antigüedad: 10 años, 8 meses
Puntos: 0
El video sale recortado en TV

tengo un video en DVD que me pasaron de una capacitación, el caso es que en la televisión no sale un pedazo de la parte inferior de la imagen, supe que le faltaba un pedazo porque está subtitulado y solo aparece la primera linea de los subtítulos, además al verlo en la computadora, aparece completo sin ningún problema.

Lo revisé con el IFOedit para ver si estaban mal establecidos los valores de resolución, pero todo está bien, los valores son correctos para sistema NTSC, que es el que usamos en México, ¿qué puede ser? ¿acaso será necesario recodificarlo todo???, ¿no hay algún modo de modificar las dimensiones del video aunque no llene la pantalla por completo?, pensé en ripear el DVD y volverlo a generar, pero no se con certeza si esto sirva de algo.

Saludos y gracias por su ayuda, este es mi primer mensaje en este foro.
  #2 (permalink)  
Antiguo 10/04/2007, 01:43
Avatar de RobiBaggio
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Ubicación: Mind
Mensajes: 13.554
Antigüedad: 12 años, 10 meses
Puntos: 150
Re: El video sale recortado en TV

Bienvenido.

El "problema" se llama overscan, y sucede en todas las TV convencionales (no las digitales), siempre va a recortar un pedazo que normalmente en la compu puedes ver sin problemas, revisa cualqueir peli en DVD y notarás lo mismo, solo que a las pelís normalmente se les da algo de aire, llamado técnicamente "zonas de seguridad" para evitar el recorte de imágen en en las TV's... recomiendo recodifiques todo dejando algo de espacio, normalmente los softwares de edición de video traen una visualización de las zonas de seguridad que debes respetar si el resultado final es TV.
  #3 (permalink)  
Antiguo 10/04/2007, 23:38
xR3
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Mensajes: 16
Antigüedad: 10 años, 8 meses
Puntos: 0
Re: El video sale recortado en TV

bien, entiendo eso pero, ¿sabes cual es una resolución segura para recodificarlo? imagino que las medidas de la zona segura que mencionas ya son bien conocidas, lo pregunto porque voy a encargar la tarea a otra persona que sabe mucho menos de video que yo (que de por sí no es mucho...), pero tiene un super equipo, entonces para ir a la segura.
Y la otra pregunta es ¿cuanto tiempo sabes que se tarda una recodificacion de estas tomando en cuenta que el video dura 2 horas? si mencionas la velocidad de procesadores que has usado y tiempos correspondientes, creo que puede ser una buena guía para estimar el tiempo que necesito apartar en el mencionado equipo. Mi PC seguro se tardaría una semana ([email protected]).....

Última edición por xR3; 10/04/2007 a las 23:45
  #4 (permalink)  
Antiguo 10/04/2007, 23:56
Avatar de RobiBaggio
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Ubicación: Mind
Mensajes: 13.554
Antigüedad: 12 años, 10 meses
Puntos: 150
Re: El video sale recortado en TV

no tanto, yo trabajo con dos, una corre a 1.6 y es relativamente rápido, demorarás unas 2 a 3 horas.

Si el equipo es mejor, pues, será más rápido, y recomendaría usar un editor de video para tener mayor control, aunque con el VirtualDub se debe poder, solo que desconozco su funcionamiento y requiere más detallitos a configurar...

Por ejemplo, en Premiere, en la ventana de salida le das botón derecho -> Safe margins, y te aparecen los límites de subtítulos (el margen más pequeño) y acción (margen mayor), y solo es cosa de ajustar la película en cuanto a tamaño y posición para tener seguro el trabajo, exportas en el mismo formato de la película y listo...

Ahora, si dices que es un DVD, hay que saber si son archivos .vob o son archivos mpeg solitos... y si son vob, saber cuántos son...
  #5 (permalink)  
Antiguo 11/04/2007, 20:32
xR3
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Mensajes: 16
Antigüedad: 10 años, 8 meses
Puntos: 0
Re: El video sale recortado en TV

bien, en cuanto a los vob's no creo tener mayor problema, pues lo que hago es extraer la película con el VOBedit, y obtengo 2 archivos, un .mpa de banda sonora y un .m2v de video, creo que si entiendo bien, sólo necesitaría cargar estos archivos en un editor como premiere y ajustar el tamaño del video siguiendo tus instrucciones.

Pero ahora tengo otra duda, ¿tengo que volver a hacer la autoría del DVD? ¿hay alguna forma de extraer la estructura de los menús y los gráficos que los forman en el DVD? ¿el Premiere puede hacer esto de diseñar y añadir menús al DVD?

En otros videos problemáticos lo único que he tenido que hacer es extraer el audio y video con VOBedit, luego modifico el audio pues es el problema que más he resuelto, los vuelvo a unir y vuelvo a generar el DVD con el IFOedit, pero este proceso da como resultado un DVD sin un solo menú, y ahora necesito que el disco tenga los menús originales (...o al menos unos muy parecidos), y es que he probado las herramientas de autoría como la del Nero y la verdad es que, aunque los menús son funcionales, se ven bastante simples, por eso pregunto sobre alguna aplicación más poderosa.
  #6 (permalink)  
Antiguo 11/04/2007, 23:47
Avatar de RobiBaggio
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Ubicación: Mind
Mensajes: 13.554
Antigüedad: 12 años, 10 meses
Puntos: 150
Re: El video sale recortado en TV

No creo que se pueda simplemente sacar, editar, regresar y hacer como que no pasó nada con el Menú, auqnue nunca he intentado solo cambiar la extensión de los vob por mpeg, editar y cambiar la extensión nuevamente a vob... no se qué pueda pasar. Caso que no funcione, sí necesitas un soft de autorías... (el Nero es de chocolate )
  #7 (permalink)  
Antiguo 12/04/2007, 19:20
xR3
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Mensajes: 16
Antigüedad: 10 años, 8 meses
Puntos: 0
Re: El video sale recortado en TV

Cita:
aunque nunca he intentado solo cambiar la extensión de los vob por mpeg, editar y cambiar la extensión nuevamente a vob
hola, creo que ha habido un malentendido, pues no hablo de cambiar la extension y ya, esto no funcionaría pues los vob's sólo son contenedores; lo que el VOBedit hace es el "demux" del video y audio, es decir, extrae por separado la pista de video y la de audio, incluso puede extraer los subtítulos y las pistas de audio que vengan en el DVD en diferentes formatos (5.1 ó 2.0), de ahí se obtiene un archivo de video con extensión .m2v que es un mpeg-2, y un archivo de extensión .mpa que es la banda sonora del video, yo lo que decía es que el arreglo que he hecho varias veces consiste en tomar este archivo de audio, lo meto en audition y normalizo o lo que sea necesario, luego uso el IFOedit que permite generar los vob's a partir de los 2 archivos (.mpa y .m2v), pero el gran inconveniente de hacer esto es que el DVD que se crea no tiene ningún menú, lo metes al reproductor y arranca el video directamente, por eso pedía sugerencias acerca de alguna herramienta de autoría de DVD (para generar los menús de nuevo), pero con buen nivel de calidad pues los que genera el nero me parecen algo simples, o tal vez necesito dedicarle más tiempo a nero para ver si logro unos menús de mejor apariencia y mayor complejidad.
  #8 (permalink)  
Antiguo 12/04/2007, 21:29
Avatar de RobiBaggio
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Ubicación: Mind
Mensajes: 13.554
Antigüedad: 12 años, 10 meses
Puntos: 150
Re: El video sale recortado en TV

Bueno, entonces, solo buscas hacer una autoría... El Nero no es un soft de autorías, y no deja hacer mucho.. Mi idea era para evitar tener que rehacer la autoría (cosa experimental), pero si no es lo que buscas, pues, saca los archivos, edita, recodifica y crea la autoría....
  #9 (permalink)  
Antiguo 13/04/2007, 12:53
xR3
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Mensajes: 16
Antigüedad: 10 años, 8 meses
Puntos: 0
Re: El video sale recortado en TV

hecho, ¿que software me recomiendas para hacerlo? sé que existe el encore pero, a reserva de lo que diga mi proveedor, sé que es costoso, ¿conoces alguno que no sea demasiado difícil de aprender?.

lo del overscan, excelente información, aunque no entiendo porque los reproductores no compensan esto automáticamente siendo el DVD un formato ya bien establecido y conocido, voy a ayudar a unos amigos a hacer otro video y me pregunto como se previene ese problema del overscan desde el principio, pues que tal si grabamos algo y no sale completo en pantalla al reproducirlo, e imagino que empeora si lo grabamos sobre cinta análogica y luego lo digitalizamos....

  #10 (permalink)  
Antiguo 13/04/2007, 17:30
Avatar de RobiBaggio
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Ubicación: Mind
Mensajes: 13.554
Antigüedad: 12 años, 10 meses
Puntos: 150
Re: El video sale recortado en TV

El problema es de las TV no de los reproductores (hablo del overscan).

Un soft para hacer autorías, simple y barato el TMPGEnc DVD Author... El DVD Lab Pro no se si sea free y es más completo... o más completo aún el DVD Architect de Sony...

Para cubrirse del overscan, pues, es simple, al grabar no lo hagas tan justo, de todas formas las cámaras te dan un espacio mas de lo que ves en la pantallita..., también puedes hacer la imagen un poco más chica y dejar un recuadro negro a los costados, en la TV no se verá, solo en la compu o en TV digital.

Lo otro de pasar a analógico y luego a digital no lo entendí bien...
  #11 (permalink)  
Antiguo 16/04/2007, 15:45
xR3
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Mensajes: 16
Antigüedad: 10 años, 8 meses
Puntos: 0
Re: El video sale recortado en TV

Cita:
Lo otro de pasar a analógico y luego a digital no lo entendí bien...
resulta que la grabación posiblemente se hará con una videocámara de cinta minivhs, no estoy seguro si así se llama, pero es un casetito que luego se mete en una carcasa del tamaño de un vhs convencional, luego hay que pasarlo de la videocasetera a la pc, editarlo y luego hacer la autoría, o sea que obtendremos un video descolorido, algo borroso y de dimensiones.... no tengo idea....
  #12 (permalink)  
Antiguo 16/04/2007, 16:10
Avatar de RobiBaggio
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Ubicación: Mind
Mensajes: 13.554
Antigüedad: 12 años, 10 meses
Puntos: 150
Re: El video sale recortado en TV

Cita:
Iniciado por xR3 Ver Mensaje
bien, en cuanto a los vob's no creo tener mayor problema, pues lo que hago es extraer la película con el VOBedit, y obtengo 2 archivos, un .mpa de banda sonora y un .m2v de video, creo que si entiendo bien, sólo necesitaría cargar estos archivos en un editor como premiere y ajustar el tamaño del video siguiendo tus instrucciones.
Entonces, para qué el paseito de la filmación en VHS ??? solamente el resultado del pase de DVD a archivo editable, en el Premiere hacerlo más pequeño para resolver el problema del overscan, y luego la autoría, de esa no te salvas sea por VHS, sea por digital.
  #13 (permalink)  
Antiguo 18/04/2007, 16:31
xR3
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Mensajes: 16
Antigüedad: 10 años, 8 meses
Puntos: 0
Re: El video sale recortado en TV

hola de nuevo, mil gracias por tu paciencia y tiempo, sólo para aclarar, estamos hablando de 2 situaciones diferentes, mira, entré al foro por el problema de overscan en un video ya hecho, terminado y con autoría, yo no tuve nada que ver en su realización ni en nada (ahora, luego de leer sobre el overscan y que dices que el problema es de las TV's y no de los reproductores, me pregunto si alguien se tomó la molestia de verlo en una tv cuando lo terminaron...), el problema es que se ve incompleto y la parte que se pierde es donde va el segundo renglón de los subtítulos, entonces lo que quería era arreglarlo y preguntaba si hay algun modo de extraer los menús para volver a usar los mismos en el video ya redimensionado, pues tienen buen acabado y no creo que los pueda hacer iguales con el nero, por eso preguntaba sobre el soft para autoría.

Luego pasamos a la segunda situación que es sobre realizar otro video completamente diferente del primero, que posiblemente grabariamos con cámara de cinta vhs, y aquí la preocupación desde el principio era la de evitar el overscan porque no sabemos de que tamaño sale el video de una cámara de estas, y de este mismo video hablaba cuando pregunté sobre pasar de analógico a digital, es decir, hay que digitalizar el video vhs que tomemos nosotros, para poder subtitularlo, hacer la autoría y mandarlo a su destino final.

Este es un buen foro, he leído otros temas y en verdad se mueven profesionales por acá. Lo que falta es tiempo para leer, experimentar y aprender.

Salu2
  #14 (permalink)  
Antiguo 18/04/2007, 17:38
Avatar de RobiBaggio
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Ubicación: Mind
Mensajes: 13.554
Antigüedad: 12 años, 10 meses
Puntos: 150
Re: El video sale recortado en TV

aaaaa... mira, ya nos vamos entendiendo

Lo primero lo dudo mucho porque ya esta "empaquetado"... y no he escuchado de algún eitor de autorías, auqnue, igual y aparece uno por ahí ... yo creo que quién hizo el video no revisó en TV el resultado, seguro.

Lo segundo, es simple, cuando graben, no lo hagan tan justo, denle aire a la grabación, auqnue, si usan subntítulos, los pueden ajustar en posición, no importando que en la grabación recorten la cabeza a los personajes, los subs, los colocas donde queiras que aparezcan... si es el contenido lo que te interesa, entonces, dale aire a la grabación y en la edición vas viendo las zonas de seguridad y ajustas visualmente...
  #15 (permalink)  
Antiguo 19/04/2007, 15:10
xR3
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Mensajes: 16
Antigüedad: 10 años, 8 meses
Puntos: 0
Re: El video sale recortado en TV

uy, ahora sí me quedé en blanco, mira que lo que he grabado de video habrá sido con celular, o sea que ¿cómo le doy aire a la grabación?, ¿me sirve lo que he aprendido de fotografía?, la regla de los tercios y ese tipo de conceptos? si he tomado muchas fotos, hasta que me robaron mi cámara, quería regresar a las fotos con rollo a la antigüita, pero la verdad es que una vez que se empieza en el mundo de la imagen digital, ya no me llama ir a comprar rollos, llevarlos a revelar, traumarme porque las fotos salieron oscuras, movidas, etc,
en fin, la pregunta central es ¿cómo le doy aire al video? ¿en qué consiste? acá me dicen que es hacer tomas más alejadas para que quede más espacio a los lados y arriba y abajo que se pueda eliminar duurante la edición, ¿así es?

salu2
  #16 (permalink)  
Antiguo 19/04/2007, 17:21
Avatar de RobiBaggio
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: enero-2005
Ubicación: Mind
Mensajes: 13.554
Antigüedad: 12 años, 10 meses
Puntos: 150
Re: El video sale recortado en TV

Efectivamente dar aire a la grabación es dejar más espacio entre el sujeto pricipal y el límite de grabación Tomas más amplias, o alejadas, no tanto... Y sí, te sirven las reglas de fotografía aplicadas a video... (Yo comencé en fotografía)
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 22:16.