como grabar los 2 idiomas del TDT?

[driftdani]

hola tengo el TDT en el pc y cuando boy a grabar algo solo me graba un idioma y no se como hacer para que me grabe los 2 caneles de audio, si alguien sabe como hacerlo o conoce algun software decirmelo please

thank you

[RobiBaggio]

Bienvenid@

Si busco TDT en Google me slen más de 9 millones de resultados, algo se refiere a Televisión Digital Terrestre, pero no croe que tengas la TV dentro de la compu..

Podrás ser más claro y dar la mayor cantidad de detalles al preguntar?.

[driftdani]

si claro no ahy problema
mira tengo una PCI de hauppauge winTV 3000 y cuando quiero grabar algo solo me graba una idioma y quiero que me grabe en dual ( o sea los idiomas que tenga,que suelen ser ing/esp).si necesitas mas datos dimelo.

[RobiBaggio]

Y entonces grabas de la TV TDT, por analógico supongo y tu tienes la posibilidad de escuchar uno u otro audio... Pero n ambos a la vez, claro, entonces, si es por analógico, así adivinando, solo se grabará lo que le entre, sea un audio u otro... Eso pasa con lo analógico, no se si conectes por digital y cómo lo hagas.

[driftdani]

Iniciado por RobiBaggio

Y entonces grabas de la TV TDT, por analógico supongo y tu tienes la posibilidad de escuchar uno u otro audio... Pero n ambos a la vez, claro, entonces, si es por analógico, así adivinando, solo se grabará lo que le entre, sea un audio u otro... Eso pasa con lo analógico, no se si conectes por digital y cómo lo hagas.

yo tengo una sintonizadora de TDT en el pc y la señal es digital
pero lo que yo quiero es que al grabarlo luego tenga la posibilidad de cambiar el audio

[RobiBaggio]

No creo que se pueda, ni siquiera he visto que un DVR pueda hacer eso... En la ayuda del programa indica algo así??

[driftdani]

pues yo tengo videos de prison break que tienen dos idiomas el español y el ingles y es de la emisora global

[RobiBaggio]

Pero grabados con una capturadora PCI ??? Por eso, si en la ayuda de la tarjeta dice que se puede, ya te dirá cómo configurarla, si no viene info será que no se puede. Esa es una función "atípica" por eso podría hacerla o no, y en caso de que sí, será configurar algo específico, pero eso seguramente lo dirá la ayuda del programa capturador de la tarjeta que uses.