Foros del Web » Soporte técnico » Audio y vídeo »

WinDVD y versión en inglés

Estas en el tema de WinDVD y versión en inglés en el foro de Audio y vídeo en Foros del Web. ¿Por que ocurre que al poner el audio (voz) en inglés no se oye apenas y en castellano si se oye bien?. Quiero ver películas ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 07/08/2003, 15:36
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2002
Mensajes: 132
Antigüedad: 15 años
Puntos: 0
Pregunta WinDVD y versión en inglés

¿Por que ocurre que al poner el audio (voz) en inglés no se oye apenas y en castellano si se oye bien?.
Quiero ver películas en inglés con subtitulos en castellano pero la voz en inglés al seleccionarla apenas se oye.
¿Puede ser que la versión española y la inglesa usen diferentes sistemas de audio?. ¿Me faltará algo en el winDVD?.


Un saludo.
  #2 (permalink)  
Antiguo 08/08/2003, 04:27
Avatar de ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 15 años, 9 meses
Puntos: 54
Es extraño, pero una posibilidad es la que comentas, que los tipos de audio sean distintos.
Quizá uno sea Dolby Digital 5.1 y el otro sea DTS de 2 canales...
¿Cómo arreglarlo? Ni idea
__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 23:24.