Web con 2 idiomas

[adelgado914]

buenos dias, disculpandome si el tema es repetitivo pero antes de publicar busque publicaciones anteriores sobre este tema pero todas estan desactualizadas.

estoy creando una web html y css proyecto de universidad y me piden que apliquemos la web en dos idiomas me recomendaron que cree dos paginas una en ingles y la otra en español y las vincule entre si.

pero habria la forma de hacerla directamente con codigo sin tener que hacer las dos web? de seguro se lo puede hacer en php (en mi caso aun no tengo conocimientos de los mismos ) alguien que me pueda ayudar.

gracias

[pzin]

Efectivamente, en PHP hay varias formas de hacerlo. Lo único tienes que ver si te merece la pena, ya que si es una web relativamente pequeña, es casi mejor hacerlo directamente con HTML.

[adelgado914]

Hola Bonez,

efectivamente es una web pequeña como maximo 10 links con slideshow, formulario de contacto, etc.... porque justo en este rato estoy estudiando de hacer la web en español y luego en ingles pero es doble de trabajo, por eso queria ver si podria poner un php pero como dije en el post no tengo conocimientos aun de lo que es php.

sigo con la busqueda de como hacerlo.

Gracias

[xIamAlex]

Una manera de hacerlo sin necesidad de hacer dos webs es creando una estructura de datos en PHP, sé que estamos en el foro de html, pero te daré una pequeña idea de como hacerla:

Código PHP:

  <?php 
 
// archivo: lenguajes.php 
 
function Espanol(){ 
 
$Lenguaje = array( 
0 => 'Mi pagina en español', 
1 => 'Inicio', 
2 => 'Contacto' 
3 => 'Etc' 
); 
 
} 
 
function Ingles(){ 
 
$Lenguaje = array( 
0 => 'My page in english', 
1 => 'Main', 
2 => 'Contact', 
3 => 'Etc' 
); 
 
} 
 
?>   

Luego en tu página pones un echo con cada índice y pues, creas un menú dónde el usuario seleccione el idioma y en base a eso mandas un GET con el idioma en cuestión o (recomendaría más crear una cookie) que llame a la función correspondiente.

Suerte..

[pablogalvan]

Yo llevaria el idioma en una variable de sesion que por defecto sea español y cuando se cambie en un desplegable cambie a ingles (por ejemplo), y dependiendo de esa variable de sesion mostrar un texto u otro.

Esa es la forma más sencilla, lo suyo sería tener un fichero con los idiomas y cargar un fichero u otro con include dependiendo de la variable de sesión, para tenerlo más organizado.