Foros del Web » Creando para Internet » HTML »

donde pongo en que idioma esta escrita la pagina

Estas en el tema de donde pongo en que idioma esta escrita la pagina en el foro de HTML en Foros del Web. bueno lo que pasa que la pagina esta en español pero tiene muchos nombres de cosas en otro idioma entonces en google me sale traducir ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 09/07/2009, 12:52
 
Fecha de Ingreso: marzo-2007
Mensajes: 59
Antigüedad: 10 años, 9 meses
Puntos: 0
donde pongo en que idioma esta escrita la pagina

bueno lo que pasa que la pagina esta en español pero tiene muchos nombres de cosas en otro idioma entonces en google me sale traducir pagina
donde pongo para decir a google y los demas buscadores que la pagina es en español?
  #2 (permalink)  
Antiguo 09/07/2009, 13:11
Avatar de hades87  
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Ubicación: Barcelona - España
Mensajes: 3.194
Antigüedad: 10 años
Puntos: 68
Respuesta: donde pongo en que idioma esta escrita la pagina

yo eso lo pondría en el head, en el xml language creo que era
__________________
No diseñes usando tablas.
  #3 (permalink)  
Antiguo 09/07/2009, 13:31
 
Fecha de Ingreso: julio-2007
Mensajes: 115
Antigüedad: 10 años, 4 meses
Puntos: 1
Respuesta: donde pongo en que idioma esta escrita la pagina

Si no me equivoco:
Código PHP:
<html xmlns="..." xml:lang="es" lang="es"
Esto debes de colocarlo en tu head para decirle al navegador y a los buscadores como google que esta en español, para otro idioma cambiar el "es" por la tipica abreviatura de otro idioma

EDIT: No me deja poner la direccion donde estan los puntos suspensivos...alguien puede ponerla?
  #4 (permalink)  
Antiguo 09/07/2009, 13:47
 
Fecha de Ingreso: marzo-2007
Mensajes: 59
Antigüedad: 10 años, 9 meses
Puntos: 0
Respuesta: donde pongo en que idioma esta escrita la pagina

gracias aunq salgan puntos suspencivos queda claro
  #5 (permalink)  
Antiguo 09/07/2009, 13:59
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: junio-2007
Mensajes: 5.798
Antigüedad: 10 años, 6 meses
Puntos: 538
Respuesta: donde pongo en que idioma esta escrita la pagina

Hola Porkeno
Complementando la respuesta dada, también existe un "metatag" para ese fin. Tu inicio de página quedaría así:
Cita:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es">
<head>
<title>Tu título</title>
<meta name="Language" content="espa&ntilde;ol" />
Un saludo
__________________
Por una web con mucho estilo
+++ CUENTA ABANDONADA. ¿la quieres? +++
  #6 (permalink)  
Antiguo 10/07/2009, 15:00
(Desactivado)
 
Fecha de Ingreso: julio-2008
Ubicación: Muchas noches sin dormir
Mensajes: 211
Antigüedad: 9 años, 5 meses
Puntos: 7
Respuesta: donde pongo en que idioma esta escrita la pagina

Cita:
Iniciado por Zapiko Ver Mensaje
Si no me equivoco:
Código PHP:
<html xmlns="..." xml:lang="es" lang="es"
Esto debes de colocarlo en tu head para decirle al navegador y a los buscadores como google que esta en español, para otro idioma cambiar el "es" por la tipica abreviatura de otro idioma
Exactamente va después del DOCTYPE no en el head, quedando así:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es" dir="ltr">

<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="content-language" content="es" />
<title>Título de la página web</title>

Saludos,
  #7 (permalink)  
Antiguo 10/07/2009, 17:04
 
Fecha de Ingreso: marzo-2007
Mensajes: 59
Antigüedad: 10 años, 9 meses
Puntos: 0
Respuesta: donde pongo en que idioma esta escrita la pagina

ya gracias :)
  #8 (permalink)  
Antiguo 11/07/2009, 10:02
 
Fecha de Ingreso: julio-2007
Mensajes: 115
Antigüedad: 10 años, 4 meses
Puntos: 1
Respuesta: donde pongo en que idioma esta escrita la pagina

sorry teneis razon, o estoi acostumbrado a ponerlo y lo mire en ese momento en un libro, solo mire como era y no donde, ya que, creia q era en el head ;)
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 16:22.