Problema con un salto de línea

[Waldor]

Estoy manteniendo una página web y he metido una información que aparece en un pop-up al abrir la web.
Pero resulta que en este pop-up aparece un salto de línea enorme entre los datos escritos del principio y un marco con información que debería ir poco mas abajo.
Os lo escribo a ver si alguien sabe por que sale ese espacio tan grande, el espacio enomre sale entre "Tiro con Arco." y la tabla de datos que empieza como "<div align="center">"



PROGRAMA FIN DE SEMANA “ESCAPATE”

Válido durante todos los fines de semana del año.

Incluye:

2 noches de alojamiento de viernes a domingo en la modalidad elegida.

Régimen de pensión completa: primer servicio cena del viernes (entrada en la instalación a partir de las 19:00 h.) y último almuerzo del domingo.

7 horas de actividades Multiaventura

Actividades:

PROGRAMA MULTIAVENTURA (PAQUETE BASE). Incluye 1 Gymkhana de Orientación Urbana de ½ día para conocer los monumentos mas importantes de la ciudad, Excursión de ½ jornada al Parque Nacional Tablas de Daimiel en BTT y 2 horas de iniciación al Tiro con Arco.
<div align="center"><center><table border="1" cellspacing="1" width="454">
<tr>
<td colspan="4" width="442"><p align="center"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"><strong>Programa Fin de Semana</strong></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="268"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"><strong>Precio por persona
en hab.doble </strong></font></td>
<td width="54"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"><strong>T.Baja</strong></font></td>
<td width="58"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"><strong>T.Media</strong></font></td>
<td width="50"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"><strong>T.Alta</strong></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="268"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">Multiaventura (Programa
Base)</font></td>
<td width="54"><p align="right"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">81.00 €</font></td>
<td width="58"><p align="right"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">88.00 €</font></td>
<td width="50"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">98.00 €</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="268"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">Dto. 3ª persona
compartiendo habitación</font></td>
<td width="54"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"><p align="right">9.00 €</font></td>
<td width="58"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"><p align="right">10.00 €</font></td>
<td width="50"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">8.00 €</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="268"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">Suplemento Habitación
individual</font></td>
<td align="right" width="54"><p align="right"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">30.00 €</font></td>
<td align="right" width="58"><p align="right"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">34.00 €</font></td>
<td align="right" width="50"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">38.00 €</font></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" width="442"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">Precios de solo
Alojamiento y Pensión Alimenticia&nbsp; CONSULTAR</font></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" width="442"><p align="center"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"><strong>TEMPORADAS:</strong></font></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" width="442"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">T. Baja: Del
01/11/02 al 28/02/03</font></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" width="442"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">T.Media: Del
01/10/202 al 31/10/02 y del 01/03/03 al 30/06/03</font></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" width="442"><font face="Verdana" size="2" color="#008000">T.Alta: Del 04
de Julio al 31 de Agosto</font></td>
</tr>
</table>
</center></div></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline"><p align="center" style="vertical-align: baseline"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;
mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:
ES;mso-bidi-language:AR-SA"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n bsp; </strong></font></span></p>
<p style="vertical-align: baseline" align="center"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs p;
&nbsp; </strong></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:98.9pt" align="right"><a href="activida.htm" style="text-align: right"><font face="Verdana" size="2" color="#008000"></font></a></td>
</tr>
</table>
</center></div>

[txarly]

Pues...
He copiado el codigo, lo he probado en IE6 y Netscape 7.0 y la tabla aparece justo debajo del resto de la información sin ningún espacio en medio....
igual es que no he entendido bien cual era el problema...

Un saludo
Txarly

[asinox]

yo colocaria este texto en una tabla :

Código PHP:

  PROGRAMA FIN DE SEMANA “ESCAPATE”  
 
Válido durante todos los fines de semana del año.  
 
Incluye:  
 
2 noches de alojamiento de viernes a domingo en la modalidad elegida.  
 
Régimen de pensión completa: primer servicio cena del viernes (entrada en la instalación a partir de las 19:00 h.) y último almuerzo del domingo.  
 
7 horas de actividades Multiaventura  
 
Actividades: 
 
PROGRAMA MULTIAVENTURA (PAQUETE BASE). Incluye 1 Gymkhana de Orientación Urbana de ½ día para conocer los monumentos mas importantes de la ciudad, Excursión de ½ jornada al Parque Nacional Tablas de Daimiel en BTT y 2 horas de iniciación al Tiro con Arco.  
   

lo demas esta bien....algunas etiquetas de sobra, pero esta bien...