Foros del Web » Creando para Internet » HTML »

Traducir una web

Estas en el tema de Traducir una web en el foro de HTML en Foros del Web. Tengo una web montada sobre webspell que ofrece la posibilidad de traducir ciertos textos englobados en variables del tipo %username% a varios idiomas. El caso ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 09/02/2013, 08:01
 
Fecha de Ingreso: febrero-2013
Ubicación: Pedrezuela
Mensajes: 1
Antigüedad: 11 años, 2 meses
Puntos: 0
Exclamación Traducir una web

Tengo una web montada sobre webspell que ofrece la posibilidad de traducir ciertos textos englobados en variables del tipo %username% a varios idiomas.

El caso es que quite muchas variables y lo puse en español ya que el cliente queria la web en español.

Al implementar el traductor de Google Nuevo con todas las funcciones que ofrece, no le gusta, y quiere traducir la web con los tipicos iconos de banderitas.

Podria traducir todo el texto a varios idiomas, pero si fuera estatico, cosas "interactivas" como formulario de contacto, o calendario, o noticias, no se traducirian con las banderas, ya que no es cambiar un texto por otro es cambiar variables.

Google Traductor sin embargo cambiaria todo menos las imagenes.

la web es esta http://www.networkingcdu.com/inicio.php



Y ahora la pregunta es: ¿Puedo hacer 3 funciones en un mismo boton?

Las funciones serian activar el Google Translator para Ingles, a la vez ejecutar esto http://www.networkingcdu.com/sc_language.php?new_lang=en por ejemplo para ingles, y cargar inicio_en.php para poder cambiar el header en otro idioma al ser imagen.


Se que es un poco lioso, por eso acudo a ustedes, para ver si son tan amables de darme una solución.

Gracias de antemano
Atentamente, Mario Moise

Etiquetas: botones, diseño, google, idiomas, traducir
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 23:43.