Foros del web, para los que viven de bits

hola soy usuario de fc5 y uso yum para actualizar mi pc, mi problema comenzo cuando quise actualizar yum instalando: #yum install yum-*
para actualizar el mismo yum pero cuando quise ver que habia de nuevo me tiro el siguiente error:
#yum list available
Loading "fastestmirror" plugin
Loading "kernel-module" plugin
Loading "downloadonly" plugin
Loading "versionlock" plugin
Loading "changelog" plugin
Loading "protectbase" plugin
Loading "fedorakmod" plugin
Loading "installonlyn" plugin
Loading "tsflags" plugin
Setting up repositories
dries [1/8]
kde [2/8]
macromedia [3/8]
kde-all [4/8]
rpmforge [5/8]
updates [6/8]
core [7/8]
extras [8/8]
Loading mirror speeds from cached hostfile
Reading repository metadata in from local files
Reading version lock configuration


Unable to read version lock configuration: [Errno 5] OSError: [Errno 2] No existe el fichero o el directorio: '/etc/yum/pluginconf.d/versionlock.list'
que puedo hacer??

¿Y realmente existe el archivo /etc/yum/pluginconf.d/versionlock.list?

Postea el contenido de los siguientes comandos:

gracias por tu atencion aplique los comandos que me dijiste:

aunque no se el significado de "postear".
el primer comando me dio esto:
# rpm -qa | grep yum
yum-tsflags-0.6-3.fc5
yum-downloadonly-0.6-3.fc5
yum-versionlock-0.6-3.fc5
yum-changelog-0.6-3.fc5
yum-kernel-module-0.6-3.fc5
yum-utils-0.6-3.fc5
yum-updateonboot-0.6-3.fc5
yum-2.6.1-0.fc5
yum-fastestmirror-0.6-3.fc5
yum-protectbase-0.6-3.fc5
yum-fedorakmod-0.6-3.fc5
// me imagino que el comando sirve para ver las verciones del programa y sus librerias.
el segundo comando me dio esto:
[root@localhost cnsey]# cat /etc/yum.conf
# This is the fedorafaq.org yum.conf for Fedora Core 5.
#
# Note that you also need the rest of the configuration
# as described at http:"//www fedorafaqorg/#yumconf
[main]
cachedir=/var/cache/yum
keepcache=0
debuglevel=2
logfile=/var/log/yum.log
pkgpolicy=newest
distroverpkg=redhat-release
tolerant=1
exactarch=1
obsoletes=1
# Don't check keys for localinstall
gpgcheck=0
plugins=1
metadata_expire=1800
# Changed this because some mirrors go down and then
# re-trying takes forever.
timeout=7


# PUT YOUR REPOS HERE OR IN separate files named file.repo
# in /etc/yum.repos.d
//aqui me parece chino mandarin... que mas hay que hacer???
porque me sigue tirando lo mismo...

en el afan de seguir ocupando mi yum trate de encontrar una solucion practica
la solucuion fue:
[root@localhost cnsey]# yum remove yum-versionlock*
me fije que habia un archivo de actualizacion de yum que salia en el error:
Unable to read version lock configuration: [Errno 5] OSError: [Errno 2] No existe el fichero o el directorio: '/etc/yum/pluginconf.d/versionlock.list'
asi que deduci que prodria ser este.
gracias por su ayuda si alguien sabe mas de este plugin para yum le ruego que
lo envie a esta discucion gracias

Efectivamente el problema era con el plugin "versionlock". Desinstalándolo se soluciona.

De paso, deberías revisar para qué se usa cada uno de esos plugins. Tengo la impresión de que no necesitarás la mayoría de los que tienes instalados.

("Postear" es simplemente publicar aquí en el foro. No sé si hay un mejor término que pueda usar...)

Yo prefiero "publicar" o incluso "escribir" antes que "postear".

creo que una ves que sabes el significado no hay problema con el termino...