Como se hace?

[admoro]

Foristas, he consultado antes, pero no logro hacelo funcionar bien. Me sugirieron pregunte acá.
Lo que busco es que sobre una imagen pueda poner una máscara o titulo con opacidad en css.
Les dejo un ejemplo. Es algo que se está usando mucho.
Gracias

Ejemplo

[funkii]

se puede hacer con ROLLOVERS o con css (recomendado)
tenes qe crear una clase la cual tenga los valores de borde solido y opacidad:

border-bottom-color: #COLOR
border-bottom-width: 25px
border-bottom-style: solid

opacity: .25; (chrome, etc)
-moz-opacity: .25; (firefox)
filter:alpha(opacity=25); (IE)

todo esto logicamente en el hover de las imagenes

ya despues si lo queres con deslizamiento (ese si se esta usando) es con js

[admoro]

Hola, gracias, tenía alguna noción que así era, pero andaba buscando alguna version completa del código como para adaptar e implementar.
Muchas gracias por tu tiempo.