texto que permanezca quieto en diferentes resoluciones

[guillegm]

Buenas, estoy maquetando una web con css. He comenzado y ya he creado un menu con css, formateado el contenido y varias cosas más (todo gracias a vuestros manuales...)
El caso es que ahora ya no se continuar. He de poner unos links a idiomas que queden arriba a la derecha (en el header).
Los he puesto con position absolute, pero al cambiar la resolución se me demasiado a la izquierda y se quedan casi en medio de la imagen del encabezado, quedando mal.
¿Cómo lo puedo hacer, con que técnica lo puedo dejar al final de la imagen del encabezado sin que se mueva al cambiar la resolución?

Seria algo así:


y que los links de idiomas no se muevan demasiado al cambiar de resolucion.

[Raulmmmm]

Pues yo creo que podrías hacer así:
<div style="width: 100%; text-align: right;"></div>

[guillegm]

Si hago

Iniciado por Raulmmmm

<div style="width: 100%; text-align: right;"></div>

El texti me quedará demasiado a la derecha de la pantalla, fuera de la imagen del header. La imagen no es el 100% de ancho de la pagina.

Lo que necesito es dejar el texto antes de que se acabe la imagen del header, como mas o menos queda en la captura de pantalla.

[Raulmmmm]

Pon algo de código .