no se ve bien en explorer nien mozzilla
 

esto me lo enviounaamiga vean la barra en original osea solita y ya puesta en la pagina se descuadra totalmente

q pude estar pasando?

the "original":
Arrow www.annasuss.com/Ny/orig.html

My version:
Arrow www.annasuss.com/Ny/marang2.htm

gracias

la diferencia entre las dos versiones es que en la original la etiqueta <table> tiene los atributos cellspacing="0" y cellpadding="0".

Prueba eso.

Saludos.