Ayuda con imagen en css y div

[nacho1320]

Hola a todos, necesito una pequeña gran ayuda...

tengo esto en un css

.ayuda{
float:right;
width:440px;
height:156px;
background: url("../imagenes/imagen.png") no-repeat;
}

Pero mi intension es que esa imagen se adecue Automaticamente o dandole las dimensiones en el <div> correspondiente a utilizar.

¿Como podria hacer esto?

Gracias!

[zerokilled]

no se si comprendi lo que deseas realizar pero... supongo lo que quieres es que el elemento tenga las mismas dimensiones de la imagen. una imagen de fondo no tiene la capacidad de alterar las dimensiones de un elemento. si es eso lo que quieres hacer, entonces ¿que de malo tiene usar la etiqueta <img>? a falta de la finalidad de lo que deseas lograr me dejas en el limbo. de todos modos, tendrias que indicar las dimensiones de ese elemento igual al de la imagen de fondo. de lo contrario no hay forma en que ese elemento se adapte a las dimensiones de la imagen.

[nacho1320]

Gracias zerokilled por tu respuesta.
Te Agrego más información.

CSS:
.ayuda{
float:right;
width:440px;
height:156px;
background: url("../imagenes/imagen.png") no-repeat;
}

El CSS lo quiero utilizar en un div +- como éste:
DIV:
<div class="ayuda">
<p align="center" >
Texto.
</p>
</div>

...donde la imagen del CSS estará detrás del Texto.
Mi consulta es si esta imagen se puede configurar de tal manera que se adecue al tamaño del texto. En estos momentos con textos cortos me funciona a la perfección, el problema lo encuentro cuando el texto es más extenso que las dimensiones de la imagen.

Espero haber sido claro en mi explicacón.

Saludos ;)