Problema con menú desplegable

[Marymila]

Hola chicos

Tengo un pequeño problema y me encantaría que pudieran ayudarme, un amigo me paso este código para hacer un menu despleglable con XHTML y CSS, pero en Internet Explorer no funciona, he estado estudiando un poco el código y no tengo ni idea de donde está el error, les coloco los cod aqui para ver si lo quieren mirar

Desde ya, muchas gracias y un beso!!

Html

Código:

<div id="navigation">
		<div class="menu">
			<ul id="nav">
				
			<li><a href="#"  class="active">Principal </a></li>

            <li><a href="#">Categoría 2 </a></li>

            <li><a href="#">Categoría 3</a></li>
			
			<li><a href="#">Categoría 4</a>
			  <ul class="socios">
	<li><a href="#">Subcat 1</a></li>
	<li><a href="#">Subcat 2</a></li>
	<li><a href="#">Subcat 3</a></li>
	</ul>
	</li><li><a href="#l">Categoría 4</a></li>
			
						
			<li><a href="#">English Version</a></li>

			</ul>
		  </div>
			</div>

CSS

Código:

#navigation {
	height: 310px;
	min-height: 310px;
}

#navigation ul {
	color: #FFFFFF;
	margin: 0 0 0 0;
	padding: 0 0 0 0;
   list-style: none;
}

#navigation li a {
	text-decoration: none;
	color: #FFFFFF;
	display: block;
	padding: 7px 0 5px 20px;
	margin: 0 20px 0 0;
	height: 18px;
}

#navigation li a:hover {
	font-weight: bold;
}

#navigation li a.active {
	text-decoration: none;
	color: #00709f;
	background-color: #bfeaff;
	padding: 7px 0 5px 20px;
	margin: 0 20px 0 0;
	font-weight: bold;
}
.menu ul {
  padding: 0;
  margin: 0;
  list-style: none;
position:relative;
  }
  .menu ul ul {
visibility:hidden;
position:absolute;
}
.menu ul li:hover ul,
.menu ul a:hover ul {
visibility:visible;
}
.menu ul :hover ul ul{
visibility:hidden;
}
.menu ul :hover ul :hover ul ul{
visibility:hidden;
}
.menu ul :hover ul :hover ul{ 
visibility:visible;
background:#ded;
}
.menu ul :hover ul :hover ul :hover ul { 
visibility:visible;
}

.menu li {
  position: relative;
  }


  
  li > ul {
	top: auto;
	left: auto;
	}
.menu li:hover ul, li.over ul{ display: block; }

------

.menu ul {
padding:0;
margin:0;
list-style-type:none;
position:relative;
background:transparent;
}

.menu li {
background:transparent;
}
* html .menu li {margin-left:-16px; margin-lef\t:0;}
/* get rid of the table */


/* style the links */
.menu a, .menu a:visited {
width:150px;
color:#000;
background:transparent;
}
/* style the link hover */
* html .menu a:hover {color:#fff;}

.menu :hover > a {
color:#fff; 
}

.menu ul ul {
visibility:hidden;
position:absolute;
top:-1px;
left:100px;
}

.menu ul li:hover ul,
.menu ul a:hover ul {
visibility:visible;
background:#00709e;
}

.menu ul :hover ul ul{
visibility:hidden;
}

.menu ul :hover ul :hover ul ul{
visibility:hidden;
}

.menu ul :hover ul :hover ul{ 
visibility:visible;
background:#00709e;
}

.menu ul :hover ul :hover ul :hover ul { 
visibility:visible;
background:#00709e;
}
.menu ul.socios {
	top:0px;
	left: 150px;
}