Error foro vbulletin

[theangels]

bueno yo ya instale todo mi foro y vacan salio, mi problema es que esta en ingles ahora me he conseguidos el lenguaje en xml en español (he probado con varos xmls)y lo subi segun como me lo indicaban en algunos foros , pero al traducirlo, algunas letras no se ven , solo se ven a la mitad osea cuando lo cambio a español en cambio en ingles sale normal, no entiendo porque me sale asi , si alguien puede ayudarme se los agradeceria chau gracias de antemano