Cuando ingreso el nombre (dns) me pone la IP
 

Tengo un problema y quiza Uds lo puedan solucionar...

Utilizo un apache cuya ip interna es, 192.168.0.5 y dos nombre en mi DNS local distintos, digamos, svr1 y svr2. Ahora bien, cuando accedo al server a través de http://svr1/directorio , automáticamente me carga la página pero me la carga cambiandome la ip por el nombre, es decir, http://192.168.0.5/directorio/index.html... esto me pasa con cualquiera de los 2 nombres (y como tengo 2 nombre, no lo puedo solucionar con el servernames)...

Ahora cuando intento acceder a http://svr1/directorio/ (prestar atención que lo único que cambia con respecto al principio es la última "/"), me redirije correctamente a http://svr1/directorio/index.html.

Alguien sabe como puedo solucionar esto. Es decir, que no sea necesario poner la última "/" para que me mantenga el nombre...

Mas que seguro es una configuración tonta del apache que me estoy salteando.

Muchas Gracias,