Problemas con / en una dirección con .htaccess

[JorgeJaramillo]

Saludos, estoy haciendo una redirección mediante .htaccess

es algo así mas o menos

RewriteEngine on
RewriteRule ^es/ index_es.html [L]

donde el archivo es index_es.html el problema es que cuando hago la reescritura por así decirlo al momento de poner el "/" no me carga ni los Css ni los archivos, solo texto, necesito que la URL quede con un "/" al final.


Muchas gracias

[David]

Usa el tag <base /> para indicar a partir de dónde calcular las rutas relativas o usa rutas absolutas.