Foros del Web » Creando para Internet » Diseño Gráfico »

Lenguaje de guionización en freehand

Estas en el tema de Lenguaje de guionización en freehand en el foro de Diseño Gráfico en Foros del Web. Buen día. ¿Existe la posibilidad de utilizar la guionización (hyphenation) en freehand en otro lenguaje que no sea Inglés Americano y Británico? Tengo un documento ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 17/11/2005, 16:43
Avatar de Microbito  
Fecha de Ingreso: octubre-2001
Ubicación: Cd. Juárez, Chihuahua, México
Mensajes: 829
Antigüedad: 16 años, 2 meses
Puntos: 6
Lenguaje de guionización en freehand

Buen día.

¿Existe la posibilidad de utilizar la guionización (hyphenation) en freehand en otro lenguaje que no sea Inglés Americano y Británico?

Tengo un documento con cajas de texto en español y quisiera usar la hyphenation automática, pero solo aplica correctamente a cajas de texto en inglés.

¿Conocen alguna solución?
¿Debo instalar freehand en español?
¿Freehand dispone de extensiones macromedia?

Gracias
  #2 (permalink)  
Antiguo 17/11/2005, 18:58
Avatar de Hugo Jr
Moderador Jedi
 
Fecha de Ingreso: octubre-2004
Ubicación: Cancún y Riviera Maya
Mensajes: 1.987
Antigüedad: 13 años, 1 mes
Puntos: 78
Upss!! creo que es una pregunta que yo estoy esperando en el desde el silencio de mi cueva, ademas que no esta de mas saber si podemos corregir ortografìa en español o lo debemos hacer como siempre desde el word...espero que alguien lo conteste...
__________________
Mientras todos ustedes duermen...
  #3 (permalink)  
Antiguo 17/11/2005, 19:10
Avatar de Microbito  
Fecha de Ingreso: octubre-2001
Ubicación: Cd. Juárez, Chihuahua, México
Mensajes: 829
Antigüedad: 16 años, 2 meses
Puntos: 6
Hola Hugo

Te comento que ya solucione el problema de la hyphenation en frehand al instalar la version en español del programa. Esta versión si aplica a textos en español

Quizás alguien nos ayude a determinar cual es el archivo de hyphenation en freehand español para pasarlo a una versión de freehand en inglés y aparezca como opción: Inglés, britanico y español y no solo las dos primeras.

En cuanto a la corrección de estilo y ortografía si se puede realizar en freehand desde el menu Texto> Corrección ortográfica

Sin embargo me parece mucho mejor el corrector de Microsoft Word, por que te señala los errores en rojo y verde y puedes emplear la autocorreción
  #4 (permalink)  
Antiguo 17/11/2005, 19:15
Avatar de Hugo Jr
Moderador Jedi
 
Fecha de Ingreso: octubre-2004
Ubicación: Cancún y Riviera Maya
Mensajes: 1.987
Antigüedad: 13 años, 1 mes
Puntos: 78
Super pues gracias por la ayuda, normalmente no utilizo estas herramientas y se olvida uno de que existen ja, y si prefiero el word, que bueno que tu tambien solucionaste lo del Hyphenation...saludos Micro...
__________________
Mientras todos ustedes duermen...
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 08:46.