Photoshop me cambia el tamaño al pasar a PDF

[miguelmanzan]

Hola a todos

Es la primera vez que voy a imprimir publicidad en una imprenta y me gustaría que me resolvieran unas pequeñas dudas.

En la imprenta, me van a imprimir en formato A4 (210 x 297mm) pero la superficie imprimible es de 200 x 287mm

El caso es que, cuando tengo mi imagen en el photoshop, pulso en "tamaño de imagen" y pongo 21,0 x 29,7cm y luego le doy a guardar como y guardo en PDF, pero el PDF resultante es de 20,99 x 29,67 cm (el cambio es muy pequeño, pero no entiendo porqué cambia) ¿pasa algo porque envíe la imagen a la imprenta con esas medidas?

Otra cosa que pone en la web de la imprenta es que "al crear sus documentos PDF tenga en cuenta que debe intercalar las fuentes" ¿Como se hace esto?

Muchas gracias y un cordial saludo

[acusador]

hola, el cambio es mínimo, no creo que importe mucho, lo que sí debes tener en cuenta es darle sangrado, es decir por lo menos 5 mmm extra de cada lado para cuando corten con la guillotina si es un folleto o catálogo, si es una publicidad de medidas específicas para diario o revista no es necesario.

En cuanto a las tipografías cuando creas el PDF te da la opción EMBED FONTS o INCLUIR FUENTES o algo por el estilo, lo marcas y ya está

suerte!

[addenda]

Con el ph nunca he creado pdf para imprenta pero con otros programas de diseño (freehand) si, yo tengo cargadas las especificaciones de las maquinas de los impresores y no me da problemas cuando los documentos son más grandes, ¿tu impresora es A4?, si es así intenta poner los drivers de alguna impresora A3 postcript, si no siempre puedes pedir al impresor que te envie los suyos y así darles el fichero ya con separaciones de color las cruzes de registro ... Habla con tu impresor y que te explique como quiere el documento no sea que lo hagas y despúes no les sirva, no te cortes en preguntar todo lo que necesites (a la larga esto les simplifica el trabajo).