De nuevo Corel... (equivalencias de Pantone)

[metacortex]

Hola gente, tengo una duda:

Sucede que estoy adelantando la diagramación de un folleto a dos colores: negro / azul. El azul que me dieron como referencia es el Pantone 541 CVC.

"CVC" es el acrónimo que usa Corel para versionar la paleta Coated de Pantone (que en sistemas Adobe sería "C"). Fiándome de esto comencé a trabajar en el diseño y ya culminando me acabo de llevar tremenda sorpresa:



Izquierda: 541C | Derecha: 541CVC

Antes de cambiar toda la info de color del documento -lo que no sería necesario a nivel de prensa, pero el cliente también exige el PDF para distribuirlo- ¿Existe alguna tabla de equivalencias entre las paletas de Corel y Adobe?. Photoshop me indica que el mas parecido es el 653C, pero resultaría interesante saber si existe algún recurso preestablecido más fiable que la simple aproximación por software.

[Rafael]

El responsable principal del desorden es el mismo Pantone (No es cierto )
Ellos han estado adaptando sus tablas de equivalencias con respecto a cmyk, para darle mayor estabilidad a la reproducción por selección de color.

Puedes entrar a Pantone.com y en algún remoto lugar registrándose puedes bajar el último catálogo/paleta para tus sistemas. (deja ver si puedo encontrar la ruta...)
Lo que se descarga es un ejecutable que instala las últimas paletas en Corel suite y Adobe suite (lo que tengas) además de un pdf y una colección de tifs con la conversión Pantone-cmyk.

Hay una cierta incopatibilidad con el motor de color de Corel. Me explico: un Pantone x viene con su equivalencia en cmyk por ejemplo a c50m50y0k0 y en pantalla se ve de una manera, pero si modificas a c51m50y0k0 se ve bastante diferente aunque el cambio sea mínimo.

Lo que instalas de Pantone principalmente es la equivalencia de conversión Pantone-cmyk, aunque la visualización en pantalla deja mucho que desear (problema de corel), si generas un pdf con todos los colores convertidos a cuatricromía, la visualización mejora considerablemente.

Ahora, en teoría, una vez generado el pdf el responsable de la visualización debe ser el mismo Adobe Reader, ¿tus visualizaciones son captura de pantalla dentro de la interfase Corel-Ilustrator?

[Pedro J.]

Yo probaría la conversión directamente a RGB (entiendo que el cliente quiere el pdf para visualizar en pantalla o que sus clientes lo impriman).

Con la Color Bridge (Euro) en mano la conversión sería R-0 G-63 B-114