Trazando textos en Illustrator
 

Buenas! Soy un programador web en apuros, el tema es que en mi empresa me estan encargado, aparte del tema web, trabajos puntuales de diseño y me estoy peleando con los de la imprenta a la hora de imprimir folletos por las tipos.

Por ejemplo, si uso una helvetica neue lt a la hora de trazar el texto (ctrl+mayus+o) me lo deja mas en plan negrita y parece que no sea la misma tipo, es algo que hago mal o es así desde siempre? Ya os digo que voy muy perdido, es la primera vez que uso illustrator y un poco de consejo no me vendria mal. Saludos.

Re: Trazando textos en Illustrator
 

Ya revisaste que estés mandando la tipografías en curvas para que no te modifique la fuente a la hora de llevarlo a imprenta? esto lo haces en Type/Create Outlines, esto lo haces después de terminado tu trabajo y espero que así no tengas problemas, ah y recuerda que si conviertes a trazo el texto grábalo como otro documento para que el original lo puedas seguir manejando como tu quieras..saludos

Re: Trazando textos en Illustrator
 

tambien intenta guasrdar tu archobo en formato pdf, ya es este incrusta tu diseño y no variara a la hora de imprimir.

te recomiendo que busques un tuto para manejar mejor el illustrator.
suerte

Re: Trazando textos en Illustrator
 

Hola Tonybsd,

Creo que tu problema sea la conversión de la tipo en trazados. Sea como sea, tienes de tener siempre en cuenta lo seguinte:

Sea para enviar para la imprenta, o sea para exportar para PDF, (por ejemplo) las tienes que converter siempre en trazados. Es que ni siempre los PDF´s las reconocen.

Entonces en illustrator es: MENU TEXTO>CREAR CONTORNOS.

De todas formas hay mucha información en internet sobre el tema o incluso creo que te seria muy util unas tutorias.
Y para que nunca más te olvides de este tema, te aconsejo que veas este pequeño articulo: http://desfaziendoentuertos.prepress.es/2007/08/convertir-tipografias-en-trazados-trazar-textos.html

Saludos

Re: Trazando textos en Illustrator
 

Hay tres formas de resolver esto:

1. Copia la fuente y pasasela a los de la imprenta

2. Convierte tu archivo a PDF

3. Presiona la tecla (T) en Illustrator luego escribe ya que termines de escribir, haz click en la flecha de selección ("flechita negra...") luego haz click derecho (fijate que estés en el frame del texto), y selecciona "Crear Contornos"

http://www.d-red-d.com/images/contornos.jpg

Qué hace esto?
Convierte tu texto a vectores en Illustrator, esto es muy importante cuando vas a imprimir a diferentes lugares donde las fuentes sean diferentes, con este paso podrás abrir tu archivo con la misma tipografía.

PD1: Puedes modificar el texto ya que ahora son vectores y no texto en si...
PD2: No podrás editar lo que dice ya que han sido tranformados a vectores.

Re: Trazando textos en Illustrator
 

A ver si alguien puede ayudarme
Cuando tengo el texto del arte en outlines y lo guardo como PDF para enviarlo a imprimir al periódico cuando abro el archivo de PDF para revisar que todo esté bien, noto que algunas letras como la l, i o el - se ven mas gruesas que el resto del texto.
A qué se debe esto? Sale así al momento en que se imprime? o solo se ve asi en el aricho pero se imprime normal???

gracias por los consejos.

Re: Trazando textos en Illustrator
 

Yo he observado que las "l" aparecen más gruesas, pero es sólo un problema de visualización. Observa que si haces zoom se ven bien y así se imprimirán.

Re: Trazando textos en Illustrator
 

Efectivamente es un problema de visualizacion, puedes comprobarlo con el zoom como bien ha dicho Pedro J. En cualquier caso al imprimirlo se queda correctamente

Re: Trazando textos en Illustrator
 

conviertelo en objeto asi de sencillo > objet > expand> objet y fill
y no vas a tener problemas
suerte

Respuesta: Trazando textos en Illustrator
 

Muchas gracias por la información... Saludos...