Foros del web, para los que viven de bits

Voy a publicar una pagina en la que hago uso del script lightbox (Lightbox 2) para mostrar una galeria de imagenes.

Este script ofrece la posibilidad de una vez abierta una imagen, saltar a ver otra directamente pulsando sobre unas flechitas que se muestran sobre la "polaroid".

Para que esto funcione, debo tener en la misma página tantos links como imagenes entre las que saltar.
Lo que yo quiero conseguir es que a partir de solo mostrar un enlace poder acceder a esta caracteristica que comento. Para conseguir esto lo que he hecho es dar un margen negativo de -9999px a los enlaces que no quiero que se muestren.

Se me penalizará esto como texto oculto?

Si y no.

La idea del texto oculto parte de que Google quiere mostrar en su buscador la misma información que tendrá el usuario al acceder a la página, por cuetión de tener un buscador de calidad.
Digo si y no, porque en tu caso si que se verá la misma información, al fin y al cabo, solo ocultas enlaces que el usuario tendrá la oportunidad de seguir.

Yo si quisiera hacer eso pondría los enlaces sin anchor text y así consigo el mismo efecto.

Ahí me has dado la clave... no se como no se me ocurrió antes.
Haré eso por si las moscas.

Muchas gracias!