Meta tags en un include php

akende · #1 (**permalink**) 29/11/2010, 05:23

Hola!
Estoy haciendo una web en varios idiomas y me preocupa el tema posicionamiento, ya que lo hago por módulos en php. Estoy pensando en incluir los meta tags dentro de un include que seleccione dependiendo del idioma.

en index.php:

Código HTML:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<?php
$idm=$_SESSION['idm'];
include ("metas.php");?>
</head>

El metas.php:

Código PHP:

  <?php 
    switch($idm){ 
    case es:?>     
<title>Titulo en español</title> 
 
<meta name="title" content="Descrip en español"> 
<meta name="DC.Title" content="bla bla bla"> 
<meta http-equiv="title" content="bla bla bla"> 
<meta name="robots" content="all"> 
<META NAME="REVISIT-AFTER" CONTENT="3 Days"> 
<META NAME="REVISIT" CONTENT="3 days"> 
<META NAME="ROBOT" CONTENT="Index,Follow"> 
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="All"> 
<META NAME="DISTRIBUTION" CONTENT="Global"> 
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache"> 
<META NAME="RATING" CONTENT="general"> 
<meta name="language" content="es"> 
<META NAME="ABSTRACT" CONTENT="bla bla bla"> 
<META NAME="SUBJECT" CONTENT="bla bla bla"> 
<META NAME="AUTHOR" CONTENT="bla bla bla"> 
<META NAME="Description" CONTENT="bla bla bla"> 
<META NAME="Keywords" CONTENT="bla bla bla"> 
 
<?php break; 
    case fr:?> 
    <title>Título en francés</title> 
<meta name="title" content="bla bla bla"> 
<meta name="DC.Title" content="bla bla bla"> 
<meta http-equiv="title" content="bla bla bla"> 
<meta name="robots" content="all"> 
<META NAME="REVISIT-AFTER" CONTENT="3 Days"> 
<META NAME="REVISIT" CONTENT="3 days"> 
<META NAME="ROBOT" CONTENT="Index,Follow"> 
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="All"> 
<META NAME="DISTRIBUTION" CONTENT="Global"> 
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache"> 
<META NAME="RATING" CONTENT="general"> 
<meta name="language" content="fr"> 
<META NAME="ABSTRACT" CONTENT="bla bla bla"> 
<META NAME="SUBJECT" CONTENT="bla bla bla"> 
<META NAME="AUTHOR" CONTENT="bla bla bla"> 
<META NAME="Description" CONTENT="bla bla bla"> 
<META NAME="Keywords" CONTENT="bla bla bla">

Se me posicionaría trabajando de esta forma?
Gracias por la atención

Daniel Ulczyk · #2 (**permalink**) 29/11/2010, 08:47

Cita:

Iniciado por akende

Se me posicionaría trabajando de esta forma?

Tal vez sí, tal vez no.

La misión de los meta tags es describir el contenido del documento. Y Google, precisamente, no interpreta estos datos para el posicionamiento sino los contenidos mismos.

No hay que confundir el mapa con el territorio ¿no es cierto?

La relevancia de los contenidos es el principal factor cuando hablamos de posicionamiento orgánico.

popobcn · #3 (**permalink**) 29/11/2010, 09:11

Mola... pero hay un pequeño problema! De cara al usuario PERFECTO pero de cara a Google MAL, por que GOOGLEBOOT no tiene un bot geográfico especifico para cada región... O sea, que siempre leera el idioma DEFAULT...

Saludines!

Daniel Ulczyk · #4 (**permalink**) 29/11/2010, 09:42

Cita:

Iniciado por popobcn

Mola... pero hay un pequeño problema! De cara al usuario PERFECTO pero de cara a Google MAL, por que GOOGLEBOOT no tiene un bot geográfico especifico para cada región... O sea, que siempre leera el idioma DEFAULT...
!

No siempre.

Ya que desde las Herramientas para Webmasters podemos indicarle a Google a qué país está asociado el dominio (tratándose de un dominio genérico) de otra manera sólo tiene que mirar el ccTLD

Asimismo, y para no para ir más lejos—de un tiempo—a esta parte, Google le presta mucha atención a la info que tengas volcada en Google Places.

popobcn · #5 (**permalink**) 29/11/2010, 11:04

Mmmmmmmm no estoy convencido del todo Daniel.

El bot, es el bot. No creo que haga muchas distinciones si el dominio es .COM o .ES. Creo que la información capturada es tratada a posteriori para organizar la clasificación de resultados. El bot captura y el algoritmo interno de Guugle organiza la clasificación. Si el bot, en el ejemplo de @akende; analiza su página no creo que lo haga con variables traspasadas desde las WebmasterTools ni mucho menos... Lo hará tal cual y punto.

Google le prestará atención a la info existente en Google Places, a la hora de clasificar y otorgar una posición en los resultados de búsqueda orgánica, no creo que lo haga a la hora de analizar y capturar contenidos de una web....

Aúnque puede que este equivocado, pero creo que esta sería la forma "lógica" para evitar sobrecargas innecesarias en los servidores destinados por que planteado de la forma que comentas la história iría así:

Ubicación geográfica de extensión de dominio
Consultar ambito geográfico estipulado en WebmasterTools
Revisar la existencia de sitio en Google Places
Asignar ubicación geografica con info capturada (pueden no coincidir las anteriores definiciones xD
Lanzar el spider geográfico adecuado para el sitio web
Clasificar página en indice de resultados via algoritmo?

Creo que es una locura hacerlo de esta manera... ¿no?

Daniel Ulczyk · #6 (**permalink**) 29/11/2010, 12:02

Ahora—finalmente—veo a dónde apuntás popobcn.

Hay una parte de la historia que es rastreo; y otra que es indexación.

Que te rastree no implica necesariamente que te indexe. Pero es cierto que si formás parte de los resultados de búsquedas orgánica es porque el círculo se cerró: Google te rastreó en forma adecuada y te indexó otro tanto...

Lo que debo confesarte es que no sé qué pasos, en qué datacenters y cuanto demora y adjudica el algoritmo para cada acción

popobcn · #7 (**permalink**) 29/11/2010, 12:49

Por eso "intuyo" Daniel que el tema del include no puede funcionar al 100%.... El spider, es el animal tonto de compañia de Guugle. No sabe lo que lee, pero lo lee. No es consciente de la validez del contenido, pero lo lee igualmente... Y creo que, podríamos dar por supuesto, que no tiene ni pajolera idea de en que idioma está escrito lo que está leyendo salvo por lo estipulado en las meta-etiquetas de language... xD

Yo meto el include, ok... Pero Google-bot que idioma lee? Yo creo que en un 100% pillará el default del switch si o si... :-|

Pero yo tengo la firme convicción de que la sobrecarga de efectuar consultas previas a la indexación de cada sitio es algo que ni GOOGLE se puede costear... Estamos hablando de realizar por lo menos 3 consultas a 3 bases de datos diferentes y efectuar unas cuantas contrastaciones de información a nivel de geolocalización antes de lanzar el spider... pufffff!!! Ni la chica de los pompones .oO(

) se mueve tan rápido xD

Al tema

Se a hablado en incontables ocasiones en el foro sobre cual es la mejor alternativa para posicionar de forma correcta una misma web en diversos idiomas... Pero yo soy partidario de seguir la estela de los "más grandes" de intenneeeeeeeeee

Cita:

es.loquesea.com - fr.loquesea.com - uk.loquesea.com - sex.loquesea.com

Registra dominios de tercer nivel para cada uno de los idiomas y no tendrás problemas de ningun tipo...

Saludines!