Retroceder   Foros del Web > Haciendo negocios en el web > Posicionamiento SEO

Respuesta
 
Herramientas Desplegado
Antiguo 09-ene-2008, 22:23   #1 (permalink)
marweb no se puede cailificar en este momento
 
Fecha de Ingreso: marzo-2007
Ubicación: Ciudad de Panama
Mensajes: 91
Pregunta posicionar segun lenguaje

Hola mi pregunta es como puedo posicionar una web segun palabaras en español e ingles en google.

tengo posicion con palabras claves en español pero no en ingles.

y tengo posiciones en español pero no en ingles.

ya saben que a google le puedes poner hl=en o hl=es

me entienden, alguien me puede decir???
marweb está desconectado   Responder Citando
Antiguo 10-ene-2008, 01:30   #2 (permalink)
DarkJ tiene algunos puntos positivos de karma
 
Fecha de Ingreso: octubre-2004
Mensajes: 1.953
Re: posicionar segun lenguaje

Haz 2 webs separadas, una en castellano y otra en ingles, y promociona ambas por separado, la de castellano hazlo mas fuerte en el mundo hispano, y la de ingles en el mundo anglosajon.
DarkJ está desconectado   Responder Citando
Antiguo 10-ene-2008, 07:31   #3 (permalink)
marweb no se puede cailificar en este momento
 
Fecha de Ingreso: marzo-2007
Ubicación: Ciudad de Panama
Mensajes: 91
Exclamación Re: posicionar segun lenguaje

Bueno el problema es que uso php, y uso un sistema de variables en el mismo site.
marweb está desconectado   Responder Citando
Antiguo 10-ene-2008, 08:04   #4 (permalink)
dr. attach está en el buen camino
 
Fecha de Ingreso: febrero-2003
Mensajes: 762
Re: posicionar segun lenguaje

En ese caso tienes que cambiar la forma en que está hecho tu Site, el buscador debe reconocer cada URL como independiente una de otra. Un poco de htaccess también ayudaría
__________________
Carlo Rodríguez
Diseño Web
Posicionamiento en buscadores
dr. attach está desconectado   Responder Citando
Antiguo 10-ene-2008, 09:31   #5 (permalink)
pempas está en el buen camino
 
Avatar de pempas
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2003
Ubicación: Barcelona
Mensajes: 913
Re: posicionar segun lenguaje

También puedes usar diferentes etiquetas meta según el lenguaje de tu página, por ejemplo esta es la de castellano:

<meta name="Language" content="Spanish" />

La de inglés sería:

<meta name="Language" content="English" />

Según esté en castellano o inglés, pones una u otra.

Así harás ver a google que lenguaje debe de indexar en cada Web.

Un saludo!
__________________
Hosting
Tienda Informática
pempas está desconectado   Responder Citando
Respuesta

No hay votos aún.


Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code is Activado
Caritas están Activado
[IMG] está Activado
Código HTML está Desactivado


La Zona horaria es GMT -6. Ahora son las 05:03.


Message Board Statistics

LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93