Posicionar sitio web para diferentes mercados

Mono-R · #1 (**permalink**) 05/08/2009, 08:43

Que tal gente…
Tengo una duda: que es mejor a la hora de posicionar un sitio web para diferentes mercados?:
Una opción es utilizar además de la geolocalización de Google webmaster con versiones para cada país en concreto, etc, es utilizar subdominios para separar cada versión del sitio.
ej: mx.misitio.com, es.misitio.com…

Otra opción que tengo es registrar los dominios con la dominio local, y sobre estos implementar cada versión del sitio.
ej: misitio.com.mx, misitio.com.es…

Que creen por su experiencia que dará los mejores resultados en cuanto a posicionamiento?

Desde ya agradezco el aporte!
Saludos.

Mono-R · #2 (**permalink**) 14/08/2009, 07:25

Ningún comentario?
Saludos.

Daniel Ulczyk · #3 (**permalink**) 14/08/2009, 07:39

Hola *Mono-R*

Podés revisar y consultar el histórico del Foro. El tema, se ha tocado varias veces ya; y tal vez, no haya mucho que agregar a lo ya dicho un montón de veces.

Saludos!

RBZ · #4 (**permalink**) 14/08/2009, 09:23

Si el contenido no varía de un país a otro tendrás el contenido duplicado, al ser en el mismo idioma, y eso no es recomendable.

Mono-R · #5 (**permalink**) 14/08/2009, 09:53

Cita:

Iniciado por RBZ

Si el contenido no varía de un país a otro tendrás el contenido duplicado, al ser en el mismo idioma, y eso no es recomendable.

Gracias…
Si, lo del contenido duplicado lo tenia en cuenta, y ya que lo mencionas, te consulto:
Para evitar el contenido duplicado es necesario modificar de plano todo el contenido del subdominio, o con modificar algunos textos y dejar otros bastará?
El que se mantenga la estructura no afecta, no?; Me refiero a la maquetación, imágenes, etc.

Muchas gracias por tu respuesta anterior!
También muchas gracias Daniel Ulczyk!

rashid · #6 (**permalink**) 14/08/2009, 12:14

1. cada pais contenido único
2. la mejor estructura es todo en un mismo sitio ya que asi la popularidad de links de cualquier país beneficia al posicionamiento del resto
3. Usa subcarpetas para cada país : www.sitio.com/mx www.sitio.com/cl etc
No usa subdominios mx.sitio.com ya que cada subdominio es generalmente tratado como sitios independientes y posiblemente no pase autoridad ni popularidad de links de un sitio a otro y seria lo mismo que compres dominios especificos para cada país.
4. Puedes geolocalizar cada carpeta para tener mejores resultados
5. Para cada carpeta debes trabajar en links específicos de cada país.

Son solo algunos puntos.
Nota. Tienes que tener mucho cuidado con la arquitectura de la informacion pues dependiendo del modelo podría resultar mejor sitios independientes.

;)

RBZ · #7 (**permalink**) 14/08/2009, 12:58

Cita:

Iniciado por Mono-R

Gracias…
Si, lo del contenido duplicado lo tenia en cuenta, y ya que lo mencionas, te consulto:
Para evitar el contenido duplicado es necesario modificar de plano todo el contenido del subdominio, o con modificar algunos textos y dejar otros bastará?
El que se mantenga la estructura no afecta, no?; Me refiero a la maquetación, imágenes, etc.

Muchas gracias por tu respuesta anterior!
También muchas gracias Daniel Ulczyk!

Cada página que tenga el mismo texto Google sólo valorará una de ellas. Puede ocurrir que atine a posicionar la versión mexicana en google México o puede que sólo valore una para todos los paises.

¿Para qué es necesario repetir la misma información tantas veces?. Por qué no haces una versión para todos los paises hispanos y añades sólo páginas diferenciadas cuando exista contenido distinto para cada país.