Foros del web, para los que viven de bits

que tal amigos, solo les quiero recomendar que tengan mucho cuidado con gente aprovechada que lo unico que hacen es chuparte tus ideas y conocimientos para luego lucrar con ellas y hacer mucho dinero, se los digo de experiencia propia, hace unos meses termine me disque asocie con unos weyes que decian " si que formemos una empresa y que todo full con arcoiris y pony y rios de chocolate con calles de galleta y todas esas pendejadas que te encampanan y siempre soñaste, bueno el caso es que va orale pues weyes echemos punta pues" y empezamos eramos tres y uno era el "capitalista dice" tenia la bamba en sus bolsillos entonces a comprar equipo si que lagran puchis y todo eso luego a los meses PUMMMMMMMM!!! empieza las cosas si queno se que que la gran china y todo eso para ver como se safaban los otros dos uno le hablo al otro y el otro dijo va safe entoces empezaron a ver como se hacian los quites y al final se quedaron con uno de los clientes mas grandes que teniamos ya que el uno de ellos tenia el contacto y lo acaparo.
Nos separamos y luego el "disquecapitalista cuando recibio el dinero del pago" se las pelo.... y entoces el otro casi muere del susto.

LES RECOMIENDO QUE SI FORMAN UNA SOCIEDAD CON CUALQUIER GENTE MUY CUATE QUE SEA, FIRMEN UN PAPEL AUNQUE SEA EN UNA BIGOTERA PARA DEJAR TODO CON UN RESPALDO SEGURO Y CONFIABLE. YA QUE MEDIA VEZ AYA DINERO DE POR MEDIO CUALQUIER ALMA SE CORROMPE Y SIEMPRE DICE UNO "LO HUBIERA HECHO" ENTOCES ANTES QUE LES PASE O PARA FUTURAS EXPERIENCIAS.

saludos
mesh----------

En efecto, por más bueno que suene el trato, dejarlo en papel, con la firma de algún notario presente es una buena idea. Todos deberían de estar de acuerdo en el trámite y te ayudará a evitar este tipo de macabras sorpresas.

Yo agradecería que en lo posible, habláramos todos un castellano estandar sin localismos, porque no me he enterado de nada de lo que has dicho.

Deneb en una traducción simple digamos que al muchacho en cuestion, el pobre mesh, hizo amigos y luego creo una empresa de (??¿¿) y pasado los meses sus socios se empezaron a hacer los tontitos para no pagarle (??¿¿) y luego uno de ellos se los atoro con el dinero de una cuenta grande y se fue, el recomienda firmar un contrato ni que sea en papel higiénico para que no nos pase a nosotros.

End of translation. Reemplazar (??¿¿) con lo que creo que son galletitas o ponys.

si no fuera x la traduccion no hubiera entendido nada!!

mcxar gracias por tu traducción.