Foros del Web » Programación para mayores de 30 ;) » Bases de Datos General » Mysql »

Base datos para 4 idiomas

Estas en el tema de Base datos para 4 idiomas en el foro de Mysql en Foros del Web. Quiero hacer una pequeña pagina web con 4 idiomas,he creado un formulario en php que inserta en esos 4 idiomas a la base de datos ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 16/09/2008, 07:32
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Mensajes: 200
Antigüedad: 16 años, 4 meses
Puntos: 10
Base datos para 4 idiomas

Quiero hacer una pequeña pagina web con 4 idiomas,he creado un formulario en php que inserta en esos 4 idiomas a la base de datos (1 form con 4 campos y SOLO UN BOTON)

ESPAÑOL-INGLES-FRANCES-CHINO
Las páginas son: index - proyectos - compradores

Y en el administrador tengo que tener una opcion que desactive completamente los idiomas que yo quiera.


Mi problema es que no se como plantearlo ya que nunca he hecho una pagina en varios idiomas

Habia pensado:
1 tablas --------------------->Español
Campos --------------------->INDEX - PROYECTOS - COMPRADORES - ACTIVO

1 tablas --------------------->INGLES
Campos --------------------->INDEX - PROYECTOS - COMPRADORES - ACTIVO

1 tablas --------------------->FRANCES
Campos --------------------->INDEX - PROYECTOS - COMPRADORES - ACTIVO

1 tablas --------------------->CHINO
Campos --------------------->INDEX - PROYECTOS - COMPRADORES - ACTIVO

Con esta forma de insertar que tendria que hacer 4 consultas una para cada inserccion o que los formularios no seá el mismo no,o 4 paginas de insercción para cada idioma.

O podria plantear la base de datos de algun otra forma,habia pensado tambien en hacer
una tabla index_es con los campos id,texto,activo
una tabla index_en con los campos id,texto,activo
una tabla index_fr con los campos id,texto,activo
una tabla index_ch con los campos id,texto,activo

Pero lo veo mas complicado a la hora de actualizar todo el idioma a desactivado o activado,porque aunque en un principio no haya muchas secciones la idea es ir ampliando

Gracias de antemano
  #2 (permalink)  
Antiguo 16/09/2008, 15:45
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Mensajes: 200
Antigüedad: 16 años, 4 meses
Puntos: 10
Respuesta: Base datos para 4 idiomas

vaya,debio ser una consulta muy complicada
  #3 (permalink)  
Antiguo 16/09/2008, 16:25
Avatar de Genetix  
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Lima - Perú
Mensajes: 1.600
Antigüedad: 22 años, 2 meses
Puntos: 45
Respuesta: Base datos para 4 idiomas

Tienes que realizar un normalización de tu data y ver que datos van a cambiar según el idioma.

Aquí hay un tema similar al tuyo
http://www.forosdelweb.com/f21/disen...diomas-536999/

Saludos!
__________________
"El conocimiento nos hace responsables."
twitter: @benjamingb
blog personal: http://codigolinea.com
ZF Manual en español http://manual.zfdes.com
  #4 (permalink)  
Antiguo 17/09/2008, 03:24
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Mensajes: 200
Antigüedad: 16 años, 4 meses
Puntos: 10
Respuesta: Base datos para 4 idiomas

Muchas gracia spor la respuesta
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 13:34.