Foros del web, para los que viven de bits

Hola a todos, espero puedan ayudarme a resolver esta dificultad, nose si se pueda con SQL osea necesario tambien Php


Tengo las siguientes tabla:
Bandeja(cod_bandeja,cod_producto)
Caso(cod_caso,cod_bandeja,cod_producto,cod_empresa )
Producto_empresa(cod_empresa,cod_producto_cod_prod uctoEmpresa)

Lo que quiero es que cuando registre en Bandeja tambien me registre en Caso,si en el formulario de registro para Bandeja escogo Producto 1, y en la tabla Producto_empresa, obtengo que para
ese Producto 1, lo tienen la empresa 2,4,6(cod_empresa)...
Que me inserte en Caso, 3 registros:
insert caso(cod_bandeja,cod_producto,cod_empresa) values ('1','1','2');
insert caso(cod_bandeja,cod_producto,cod_empresa) values ('2','1','4');
insert caso(cod_bandeja,cod_producto,cod_empresa) values ('3','1','6');

el cod_caso: es autoincremental.


saludos y gracias.