Problema Backup y recuperacion

[bejarano]

Hola, tengo una base de datos implementada en MySql, funcionando perfectamente y he realizado un backup con PhpMyAdmin y no he tenido ningún problema al generar el script con el volcado (opcion insert, con los drops y con insert con retraso).

Ahora quiero importar también con PhpMyAdmin la base de datos para ver si todo está correcto y me da problemas. Creo que el problema principal es que en algun campo de la tabla hay un dato que contiene comillas (por ejemplo -->hola's) y creo que ahí se detiene la ejecución y da el siguiente error.

Código PHP:

  Error 
 
consulta SQL: 
 
CREATE TABLE `articulo` ( 
`titulo` varchar( 50 ) COLLATE utf8_spanish2_ci NOT NULL , 
`subtitulo` varchar( 100 ) COLLATE utf8_spanish2_ci NOT NULL , 
`fk_revista` varchar( 50 ) COLLATE utf8_spanish2_ci NOT NULL default '', 
`fk_autor` varchar( 8 ) COLLATE utf8_spanish2_ci default NULL , 
`estado` int( 2 ) NOT NULL , 
`abstract` text COLLATE utf8_spanish2_ci, 
`nombre_archivo` varchar( 50 ) COLLATE utf8_spanish2_ci default NULL , 
`ruta_archivo` varchar( 50 ) COLLATE utf8_spanish2_ci default NULL , 
PRIMARY KEY ( `titulo` , `subtitulo` , `fk_revista` ) , 
KEY `fk_revista` ( `fk_revista` ) , 
KEY `fk_autor` ( `fk_autor` ) , 
CONSTRAINT `articulo_ibfk_1` FOREIGN KEY ( `fk_revista` ) REFERENCES `revistas` ( `titulo` ) ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE , 
CONSTRAINT `articulo_ibfk_2` FOREIGN KEY ( `fk_autor` ) REFERENCES `usuario` ( `login` ) ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE 
) ENGINE = InnoDB DEFAULT CHARSET = utf8 COLLATE = utf8_spanish2_ci; 
 
MySQL ha dicho: Documentación 
#1005 - Can't create table '.\backup\articulo.frm' (errno: 150)  
   

Muestra una X de fallo en la línea --> `ruta_archivo` varchar( 50 ) COLLATE utf8_spanish2_ci default NULL ,

¿Alguien se le ocurre que puede pasar?
Muchas gracias. Un saludo