Registros hijos como campos

[Salov]

Existe la posibilidad de poner registros hijos como si fueran campos en una salida de consulta??.
Me explico tengo 2 tablas
sistema (id,nombre_sis) y parte_sistema(id, id_sis, nombre_parte, valor)

y supongamos que un 'sistema' es "auto", entonces hay nose 3 registros asociados para el en 'parte_sistema' "ruedas", "motor", "chasis".

entonces me gustaria poder obtener una consulta que mostrara

auto | ruedas | motor | chasis

en vez de la normal que saldría asi

auto | ruedas
auto | motor
auto | chasis

Esto para luego poder poner el valor debajo:
auto | ruedas | motor | chasis
4 ok metal

y asi para abajo.

Pero porque no hacer una tabla plana, quizas me diga alguien, eso porque las partes del sistema, pueden variar en cantidad y nombre, un sistema podria ser auto, otro bicicleta, otro lancha etc.

Bueno si alguien sabe o se le ocurriera otra forma de hacer esto.

Pues agradecido y bienvenida su solución.

[David]

No entiendo muy bien la forma como quieres presentar los datos, puedes revisar si te sirve GROUP_CONCAT:
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/...n_group-concat

[Salov]

No David, no es eso lo que necesito, al concatenar solo estoy metiendo los registros en un solo campo y eso no me sirve, pues luego en mi programa quiero usar filtros y ordenes de los datos.
Por lo que lo que quiero es saber si se puede poner los campos a lo largo en un solo registro de consulta pero como si fueran campos de tabla (no siendolos) o alias de campos, individuales.

Es un poco enredado lo que busco, pero trate de explicarme lo mejor que pude.
Seguiré investigando, y si doy con la solución antes, la publicare, gracias.