Recursos sobre usabilidad

[gioramies]

Hola a todos.

Llevo algo de tiempo investigando sobre usabilidad y de vez en cuando me paso por aquí buscando temas y recursos, y me he dado cuenta que este foro no tiene un hilo donde haya un listado de enlaces o contenidos útiles sobre el tema (como en otros subforos), y pues para empezar yo publicaré algunos e iré actualizando la lista frecuentemente.

El objetivo no es copiar los enlaces que están en Wikipedia (allí los tienen) sino referencias claras y precisas que sean útiles para los novatos como yo y también para expertos.

Pues para empezar hay que decir que la fuente mortal de todo conocimiento sobre usabilidad es Jakob Nielsen con su sitio web http://www.useit.com/ y su Alertbox con tópicos actuales sobre usabilidad.

El siguiente gurú es Bruce Tognazzini, socio de Nielsen en Nielsen Norman Group. Su sitio web es http://www.asktog.com/index.html, en donde destaca "First Principles of Interaction Design" (disponible en español) dentro de su columna de publicaciones.

Y el tercero es Donald A. Norman (como cosa rara socio de los dos anteriores), de quien no he investigado mucho y solo conozco un abstract de su libro Emotion & design: attractive things work better. Su sitio web es http://www.jnd.org/.

Como bien se sabe es recomendable leer las fuentes originales del conocimiento, así que toca aprender inglés (o buscar un buen traductor XD) para estar bien informado y actualizado con respecto a este tema, aún así algunos sitios en español como NoSoloUsabilidad y AlbertoLaCalle pueden ser una buena fuente.

Otra disciplina muy importante que está estrechamente ligada con al usabilidad es la Experiencia de usuario, en donde cabe destacar a Jesse James Garrett y su sitio web http://blog.jjg.net/. De él hay que mencionar dos recursos muy útiles que nadie debe dejar pasar por alto:

• The Elements of User Experience, un libro del que JJG realizó un diagrama que está disponible en múltiples idiomas en formato PDF, incluyendo el español.
  
• A visual vocabulary for describing information architecture and interaction design, disponible en múltiples idiomas en formato PDF, incluyendo el español.

Ahora si, el listado de recursos; agradeciendo de antemano a todos aquellos que quieran agrandar la lista y hagan su aporte

• Hassan Montero, Yusef and Ortega Santamaría, Sergio . Informe APEI sobre usabilidad., 2009 Informes APEI, 3 . APEI, Asociación Profesional de Especialistas en Información. (Disponible en PDF, 2401Kb, Language: Spanish).
  
• The Research-Based Web Design & Usability Guidelines (PDF, 20.64MB), disponible en http://www.usability.gov/guidelines/ (An official U.S. Government Web site managed by the U.S. Department of Health & Human Services)
  
• Recursos de usabilidad en Information and Design en donde se encuentran plantillas que resultan muy útiles para diseñar un estudio de usabilidad.
  
• User Interface Usability Evaluation with Web-Based Questionnaires. Nueve documentos escritos por Gary Perlman para la realización de tests de usuarios y evaluaciones heurísticas.
  
• 247 web usability guidelines. Un listado con 247 directrices de usabilidad (disponibles también en español y en formato XLS), del sitio web Userfocus.
  
• Uzilla, LLC provided CIF Template. Una plantilla hecha por Andy Edmonds en html para elaborar reportes de test de usabilidad. El sitio fuente ha sido un artículo en Userfocus.
  
• Guidelines for reviewing usability test reports. Un listado en forma de checklist para evaluar los estudios de usabilidad (también disponible en PDF).
  
• Un toolkit de usabilidad con más de 49 documentos para planificar y ejecutar un estudio en el tema (también hay documentos para e-learning). Proveído por la STC
  Usability & User Experience Community.
  

[Daniel Ulczyk]

Interesante la recopilación de recursos (en inglés) que me he encontrado en Mobile Web Programming: UI Guidelines for mobile and tablet web app design

Official user interface (UI) and user experience (UX) guidelines from the manufacturers, links to which you can find below, are a source of inspiration for mobile web and app design. Here, you will find guidelines, samples, tips, and descriptions of common mistakes. Many of the guidelines focus on native application development, but we can apply most parts of them to mobile web design too.

• iPhone Human Interface Guidelines – PDF version
• iPad Human Interface Guidelines – PDF version
• UI Guidelines for BlackBerry 6.0 Smartphones – PDF version
• UI Guidelines for BlackBerry 4.x, 5.x Smartphones – PDF version
• Android User Interface Guidelines
• BlackBerry Browser Content Design Guidelines (PDF)
• Motorola’s Best Practices for Android UI
• Nokia Design & User Experience Library
• Symbian^3 UI Style Guidelines (PDF)
• Forum Nokia Design Portal (PDF)
• Symbian UI Wiki
• Nokia Series 40 UI Style Guide
• Bada Application UI Guide
• Sony Ericsson UI Rulebook
• UI Guidelines for Windows Mobile
• Windows Touch UI Guideline
• UI Design & Interaction Guide for Windows Phone 7 (PDF)
• webOS UI Guidelines
• Hildon UI Guidelines for Nokia Maemo
• MeeGo UI Design Guidelines

[Cristobal_82]

Añado el libro "ne me hagas pensar" de STEVE KRUG, lectura recomendada

http://www.casadellibro.com/libro-no-me-hagas-pensar-una-aproximacion-a-la-usabilidad-en-la-web-2--ed/9788483222867/1082907

[manguiti]

He leido los dos libros de Steve Krug, el cual pienso que es otro referente en la materia, de hecho, creo que sus conceptos son mas agradables visualmente que los que propone JAckob NIelsen. El primero de ellos, No me hagas pensar http://www.amazon.es/gp/aw/d/8483222...7203327&sr=8-3, aun teniendo sus años creo que es un MustRead para todos aquellos que quieran tener unos conceptos basicos sobre usabilidad web y el segundo, haz facil lo imposible http://www.amazon.es/gp/aw/d/8441527...7203327&sr=8-1, esta mas orientado a como organizar una sesion de usabilidad y dedicarte a ello por lo que normalmente va a tener menos uso practico....Mi proxima lectura sobre el tema sera ya algo de Jackob Nielsen...