Foros del web, para los que viven de bits

Hola amigos! Alguien por favor puede indicarme como especificar la ruta de acceso a un archivo .aspx que se encuentran en clientes->quienessomos->archivo .aspx.

La espcifique de la siguiente manera ../../archivo .aspx sin embargo me da un error. Cabe destacar que dentro de ese archivo existe un control de usuario que contiene un menu de opciones el cual le paso la ruta para encontra un archivo .aspx

Pueden ayudarme?

Gracias!