Foros del Web » Creando para Internet » Diseño web »

Web Catalán/Español

Estas en el tema de Web Catalán/Español en el foro de Diseño web en Foros del Web. Buenas, alguien tiene idea de como hacer esto?? Es decir que la pagina se pueda ver en catalán y castellano traduciendose automaticamente cuando pinchas la ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 21/12/2008, 17:53
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2008
Mensajes: 21
Antigüedad: 9 años
Puntos: 0
Busqueda Web Catalán/Español

Buenas,

alguien tiene idea de como hacer esto??

Es decir que la pagina se pueda ver en catalán y castellano traduciendose automaticamente cuando pinchas la bandera correspondiente... de forma provisional lo habia hecho direccionando a

http://www.opentrad.com/navegador.php?marcar=&direccion=ca-es&inurl=http://cdbetxi.webcindario.com/index.html

pero una vez pulsas la bandera para verlo en castellano si vuelves a pulsar la otra bandera o la misma sale la pantalla en blanco además hay palabras que no las traduce y por tanto no me convence...


Alguien sabe algún codigo, script u otra forma de traducir catalán-español correctamente?? gracias
  #2 (permalink)  
Antiguo 21/12/2008, 21:57
 
Fecha de Ingreso: octubre-2008
Mensajes: 253
Antigüedad: 9 años, 2 meses
Puntos: 4
Respuesta: Web Catalán/Español

probaste con el traductor de google y de yahoo? tambien traducen paginas (:
  #3 (permalink)  
Antiguo 22/12/2008, 07:30
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2008
Mensajes: 21
Antigüedad: 9 años
Puntos: 0
Respuesta: Web Catalán/Español

Cita:
Iniciado por DrogoPost Ver Mensaje
probaste con el traductor de google y de yahoo? tambien traducen paginas (:

en google si pero se ve la pagina diferente y además pasa lo mismo una vez le das a una bandera ya no puedes cambiar, y en yahoo no hay posibilidad de traducir del catalán, no existe ningun codigo o algo???
  #4 (permalink)  
Antiguo 22/12/2008, 08:02
Avatar de MasterXNicoX  
Fecha de Ingreso: junio-2008
Ubicación: ../Arg/SanLuis.city
Mensajes: 943
Antigüedad: 9 años, 6 meses
Puntos: 28
Respuesta: Web Catalán/Español

Probá con ÉSTA. Después contame que tal te fué.
__________________
Adivino del Foro y Admirador de Sabios
  #5 (permalink)  
Antiguo 22/12/2008, 10:16
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2008
Mensajes: 21
Antigüedad: 9 años
Puntos: 0
Respuesta: Web Catalán/Español

Cita:
Iniciado por MasterXNicoX Ver Mensaje
[www.elmundo.es/traductor/index.html?a=3f62b61c7860bf28beaf78d2b5125f02&t=12 29954460"]Probá con ÉSTA[/URL]. Después contame que tal te fué.
en el mundo no hay catalán:S
  #6 (permalink)  
Antiguo 23/12/2008, 03:14
Avatar de MasterXNicoX  
Fecha de Ingreso: junio-2008
Ubicación: ../Arg/SanLuis.city
Mensajes: 943
Antigüedad: 9 años, 6 meses
Puntos: 28
Respuesta: Web Catalán/Español

Ah, disculpame no me dí cuenta :-p
__________________
Adivino del Foro y Admirador de Sabios
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 17:43.