Foros del web, para los que viven de bits

Hola a todos espero me puedan ayudar con sus bastos conocimientos en website multilenguaje.
Me han pedido hacer una website multilenguaje (ingles, español, aleman) y optimizarla para google y otros buscadores evitando las penalidades por duplicacion de contenidos u otro que pueda ser, pero no tengo idea de como podria manejar esto asi como los contenidos, metatag y optimizarla cada idioma para google y otros.

Me podria darme orientar en esto y que camino debo seguir para lograr conseguir una website multilenguaje optimizada para google u otros.

Gracias por su gran ayuda que me puedan dar.

Lo más recomendable es desarrollar un software Web que te permita hacer esto facilmente, te recomiendo usar algun CMS como Joomla, que esta muy bien documentado, tiene su apartado en los foros, y ademas tiene el componente JoomFish, que es precisamente para generar sitios en multiples idiomas.

Saludos, y suerte.

No tengo experiencia con Joomla pero en cuanto al contenido duplicado bien te puedo decir que si cada página está en un idioma diferente, Google no toma eso como contenido duplicado.
Suerte!

En este tema
Crear correctamente web en 2 idiomas
se está tratando exactamente lo mismo, y me parece acertado el cometnario de jlueiza