pagina 2 idiomas

eagoweb2 · #1 (**permalink**) 29/10/2003, 22:11

Bueno tengo que hacer un pagina en php en 2 idiomas pero que pasa quiero que los textos esten en mysql, pero hay un problema y es que hay una parte en la que tengo que poner todos los productos y me gusto mucho la forma de

producto.php?id=(id o nombre del producto) agarro esta variable y la busco en el sql y la presente pero no como hacerlo y que tenga opcion de 2 idiomas

jpinedo · #2 (**permalink**) 29/10/2003, 22:47

¿Tienes dos tablas de cada cosa? ¿Una para cada idioma?...
Si es así, se me ocurre que las dos tablas se llamen por ejemplo:

Código PHP:

  "en_productos"//en inglés 
"es_productos"//en español 
//Así tus tablas en las consultas sólo se diferenciarán en el prefijo. 
//Se podría hacer referencia a la tabla así: 
switch ($idioma){ 
case "english": $prefijo="en"; 
break; 
case "español": $prefijo="es"; 
break; 
} 
Y en tus consultas haces referencia a tu tabla sólo así: 
"SELECT * FROM ".$prefijo."_productos WHERE... etc, etc..."

Suponiendo que tu usuario elige primero su idioma.
La verdad no sé si será lo mejor... y tampoco sé si eso es lo que preguntabas..

Saludos

epplestun · #3 (**permalink**) 30/10/2003, 01:59

Buenas, en la ultima FAQ puse como hacer aplicaciones en multiidioma basandose en archivos XML, puedes crear un script que te genere la informacion en el archivo XML, es decir, hacer la consulta a la BBDD y volcar los resultados en archivos XML, ... lee la FAQ y veras como funciona

Cain · #4 (**permalink**) 30/10/2003, 02:40

Otra opción es tener una tabla llamada productos con campos tipo "nombre_es", "nombre_en", "descripcion_es", "descripcion_en" y luego haces el query así:

mysql_query("SELECT nombre_$idioma AS nombre,descripcion_$idioma AS descripcion FROM productos WHERE id = $id");