Es dificil lo que quieres hacer, y me parece q no se puede, por la documentación de PHP las fucniones que te permiten realizar encriptación son por decirlo de alguna forma "unidireccionales", o sea realizar el proceso inverso es imposible.
Revisa la documentación, tal vez puedas encontrar algo q te ayude.
http://cl.php.net/manual/es/function.crypt.php
Saludos.
