[Rigoletto]

Esta situacion me llego a pasar en varias ocasiones dando clase. Mis alumnos intentaban conectar PHP con un ODBC Access y obtenian el mismo error que tu. La solucion no fue tan complicada, basto con colocar su archivo .mdb dentro de una de las carpetas web (htdocs si usas Apache o wwwroot para Internet information server). Claro que aqui la base de datos es un archivo Access... No sé que DBMS estes ocupando, pero muy posiblemente puedas resolverlo sabiendo este antecedente. Suerte