Ver Mensaje Individual
  #11 (permalink)  
Antiguo 05/09/2005, 04:10
Avatar de Eternal Idol
Eternal Idol
 
Fecha de Ingreso: mayo-2004
Ubicación: Lucentum
Mensajes: 6.192
Antigüedad: 21 años, 9 meses
Puntos: 74
Cita:
Iniciado por amanda75
Sí, y se supone que el usuario es el ente inteligente, dotado de razón, entendimiento e interpretación.
En un mundo ideal siempre se daria ese caso

Cita:
Iniciado por amanda75
Cuando traduce la primera vez, en castellano se entiende el significado, la gran chorrada es seguirle el juego a la máquina y volverla a preguntar con una falta de ortografía
Se entiende pero no es correcto, el fallo inicial radica en la incapacidad del traductor para escribir mama con tilde.
Puede que sea una "chorrada" pero no deja de ser divertido y erroneo.
__________________
¡Peron cumple, Evita dignifica! VIVA PERON CARAJO