Hola piluso
Este tipo de cosa no existe por una simple razon: una base de datos mysql no esta en ningun archivo, no hay forma de que te "bajes" la base para editarla en windows y despues volverla a subir...
En cambio existe un excelente gestor de bases de datos mysql en PHP llamado PHPMyAdmin, (sino me equivoco el sitio es phpmyadmin.sourceforge.net, pero si noe s buca en google y ya)
que te permite estando online conectarte a la base y modificarla a tu gusto, y hacer backups.
Estos backups, no son el archivo en si, sino la lista de comandos de MySQL necesarios para volver a crear la base identica, almacenados en un archivo de texto...
Para mas informacion supongoq eu www.mysql.com no esta mal
Saludos
<div align="center"><img src="http://cablemodem.fibertel.com.ar/sainztrapaga/images/firma.jpg" width="435" height="70" border="0">
</div>