Duda de manejo de xml

[David]

Es que es el mismo nodo "sucursal" el que tiene el atributo id, prueba esto:

Código Javascript:

alert(http.responseXML.getElementsByTagName("sucursal")[0].getAttribute("id"));