recuperar una palabra sabiendo solo una parte

[primary]

voy a explicar un poco el problema de porque quiero hacer esto que seguramente me podreis dar mas soluciones.

al realizar busquedas quiero remarcarselas al usuario con css con un span por ejemplo pero partiendo de la cadena anterior esta:


esto es una cadena de texto para probar busqueda

si el usuario busca por ejemplo la palabra que le añado el css correspondiente algo asi:


esto es una cadena de texto para probar bus<span class="rojo">que</span>da

hasta aqui todo el bien pero que pasa si el usuario busca que busqueda

me sobreescribe el span quedando asi:

esto es una cadena de texto para probar <span class='rojo'>bus<span class="rojo">que</span>da</span>

saludos