Hola, de nuevo yo... he hecho estos ajustes en la función que funcionan parcialmente:
  
Código:
 function handleHttpResponse() 
{
  if (http.readyState == 4)
   {
     if (http.status == 200)
       {
          if (http.responseText.indexOf('invalid') == -1)
		  {
           // Armamos un array, usando la coma para separar elementos
           results = http.responseText.split(",");
	   document.getElementById("campoMensaje1").innerHTML = results[0];
	   document.getElementById("campoMensaje2").innerHTML = results[1];
	   document.getElementById("campoMensaje3").innerHTML = results[2];
	   document.getElementById("campoMensaje4").innerHTML = results[3];
	   document.getElementById("campoMensaje5").innerHTML = results[4];
            enProceso = false;
          }
       }
    }
}
  y arme 5 divs de esta manera: 
Código:
 response.Write("<div id='campoMensaje1' align='center'></div>")
response.Write("<div id='campoMensaje2' align='center'></div>")
response.Write("<div id='campoMensaje3' align='center'></div>")
response.Write("<div id='campoMensaje4' align='center'></div>")
response.Write("<div id='campoMensaje5' align='center'></div>")
  La variable que almacena mi consulta (nombre_carpeta), me imprime lo siguiente: 
/content/mde/UDCPSXXI001P/22522/237_ME_462_2107200490351.doc,
/content/mde/UDCPSXXI001P/22523/Sociedad planetaria.doc,
/content/mde/UDCPSXXI001P/22524/Ética y nuestro entorno.doc,
/content/mde/UDCPSXXI001P/22525/7saberes.zip,
/content/mde/UDCPSXXI001P/22526/237_ME_2_09072004132054.pdf, 
pero sólo me retorna la primer cadena de la siguiente manera: 
/content/mde/UDCPSXXI001P/22522/237_ME_462_2107200490351.doc
/content/mde/UDCPSXXI001P/22522/237_ME_462_2107200490351.doc
/content/mde/UDCPSXXI001P/22522/237_ME_462_2107200490351.doc
/content/mde/UDCPSXXI001P/22522/237_ME_462_2107200490351.doc
/content/mde/UDCPSXXI001P/22522/237_ME_462_2107200490351.doc 
¿Alguna opción de cómo puedo hacerle?