Este script puede probarlo en tu ordenador. El funcionamiento es bien simple:
  Cuando una imagen miniatura es pulsada, se abre una ventanita sin bordes, ni menus (solo la palabra "cerrar"). Bien, manos a la obra:
 
Coloca esto en el <head>
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">  
/***********************************************
* Image Thumbnail viewer- © Dynamic Drive (
www.dynamicdrive.com)
* Last updated Sept 26th, 03'. This notice must stay intact for use
* Visit 
http://www.dynamicdrive.com/ for full source code
***********************************************/ 
var ie=document.all
var ns6=document.getElementById&&!document.all 
function ietruebody(){
return (document.compatMode && document.compatMode!="BackCompat" && !window.opera)? document.documentElement : document.body
} 
function enlarge(which, e, position, imgwidth, imgheight){
if (ie||ns6){
crossobj=document.getElementById? document.getElementById("showimage") : document.all.showimage
if (position=="center"){
pgyoffset=ns6? parseInt(pageYOffset) : parseInt(ietruebody().scrollTop)
horzpos=ns6? pageXOffset+window.innerWidth/2-imgwidth/2 : ietruebody().scrollLeft+ietruebody().clientWidth/2-imgwidth/2
vertpos=ns6? pgyoffset+window.innerHeight/2-imgheight/2 : pgyoffset+ietruebody().clientHeight/2-imgheight/2
if (window.opera && window.innerHeight) //compensate for Opera toolbar
vertpos=pgyoffset+window.innerHeight/2-imgheight/2
vertpos=Math.max(pgyoffset, vertpos)
}
else{
var horzpos=ns6? pageXOffset+e.clientX : ietruebody().scrollLeft+event.clientX
var vertpos=ns6? pageYOffset+e.clientY : ietruebody().scrollTop+event.clientY
}
crossobj.style.left=horzpos+"px"
crossobj.style.top=vertpos+"px" 
crossobj.innerHTML='<div align="right" id="dragbar"><span id="closetext" onClick="closepreview()">Cerrar</span> </div><img src="'+which+'">'
crossobj.style.visibility="visible"
return false
}
else //if NOT IE 4+ or NS 6+, simply display image in full browser window
return true
} 
function closepreview(){
crossobj.style.visibility="hidden"
} 
function drag_drop(e){
if (ie&&dragapproved){
crossobj.style.left=tempx+event.clientX-offsetx+"px"
crossobj.style.top=tempy+event.clientY-offsety+"px"
}
else if (ns6&&dragapproved){
crossobj.style.left=tempx+e.clientX-offsetx+"px"
crossobj.style.top=tempy+e.clientY-offsety+"px"
}
return false
} 
function initializedrag(e){
if (ie&&event.srcElement.id=="dragbar"||ns6&&e.target  .id=="dragbar"){
offsetx=ie? event.clientX : e.clientX
offsety=ie? event.clientY : e.clientY 
tempx=parseInt(crossobj.style.left)
tempy=parseInt(crossobj.style.top) 
dragapproved=true
document.onmousemove=drag_drop
}
} 
document.onmousedown=initializedrag
document.onmouseup=new Function("dragapproved=false") 
</script>  
Ahora al principio de <body> 
<div id="showimage"></div>  
Y, por fin tus imagenes: 
<a href="....../tufotopequeña.jpg" onClick="return enlarge('.-...../tufotogrande.JPG',event,'center',367,490)">
<img src="...../tufotopequeña.jpg" border="2" width="79" height="120"></a>   
IMPORTANTE: Sustituye los puntos suspensivos (.../) por la direccion relativa a las respectivas imagenes. De tal forma que si estan en el mismo directorio no debes ponerlos y si estan en un directorio distinto pero del mismo nivel, seria "directoriodelasfotos/tusfotos.jpg" y si estan en otro nivel debes colocar tantos "../" como directorios tienes que moverte.  
Me he explicado?? 
 
  
Si tienes alguna duda, responde, oK?